Catch 22 - Day In Day Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Day In Day Out» из альбома «Keasbey Nights» группы Catch 22.
Текст песни
I don’t want to barge in on your secrecy See dependency, see it means nothing to me I don’t want to hear about your problems And I don’t want to listen to your apathy See you’re not like me, see you mean nothing to me All your cash doesn’t make you any greener I don’t need anyone, I don’t need anyone I don’t need anyone to tell me what to feel I don’t need anyone, I don’t need anyone I don’t need anyone to hate the world with me Day in, day out, it’s not that bad I worry and I worry but you’ll never have to worry again Day in, day out, it’s not that bad I worry and I worry but you’ll never have to worry again Won’t have to worry again, never be alone I don’t want to barge in on your secrecy See dependency, see it means nothing to me I don’t want to hear about your problems And I don’t want to listen to your apathy See you’re not like me, see you mean nothing to me All your cash doesn’t make you any greener I don’t need anyone, I don’t need anyone I don’t need anyone to tell me what to feel I don’t need anyone, I don’t need anyone I don’t need anyone to hate the world with me Day in, day out, it’s not that bad I worry and I worry but you’ll never have to worry again Day in, day out, it’s not that bad I worry and I worry but you’ll never have to worry again Won’t have to worry again, never be alone Alone in my room with a bucket full of phlegm I don’t need a music scene to tell me who I am Should have got a warning, should have came a year ago Should I send her a birthday card? My conscience tells me no I don’t need anyone, I don’t need anyone I don’t need anyone to tell me what to feel I don’t need anyone, I don’t need anyone I don’t need anyone to hate the world with me Day in, day out, it’s not that bad I worry and I worry but you’ll never have to worry again Day in, day out, it’s not that bad I worry and I worry but you’ll never have to worry again Won’t have to worry again, never be, never be, never be alone
Перевод песни
Я не хочу вмешиваться в вашу тайну См. Зависимость, см. Это ничего не значит для меня Я не хочу слышать о ваших проблемах И я не хочу слушать вашу апатию Видишь, ты не такой, как я, потому что ты ничего не знаешь для меня. Все твои деньги не делают тебя более зелеными Я никому не нужен, никому не нужен Мне не нужно, чтобы кто-нибудь говорил мне, что чувствовать Я никому не нужен, никому не нужен Мне не нужно, чтобы кто-нибудь ненавидел мир со мной. День за днем, это не так уж плохо. Я волнуюсь, и я волнуюсь, но тебе больше не придется волноваться День за днем, это не так уж плохо Я волнуюсь, и я волнуюсь, но тебе больше не придется волноваться Больше не придется волноваться, никогда не быть одиноким Я не хочу вмешиваться в вашу тайну См. Зависимость, см. Это ничего не значит для меня Я не хочу слышать о ваших проблемах И я не хочу слушать вашу апатию Видишь, ты не такой, как я, потому что ты ничего не знаешь для меня. Все твои деньги не делают тебя более зелеными Я никому не нужен, никому не нужен Мне не нужно, чтобы кто-нибудь говорил мне, что чувствовать Я никому не нужен, никому не нужен Мне не нужно, чтобы кто-нибудь ненавидел мир со мной. День за днем, это не так уж плохо. Я волнуюсь, и я волнуюсь, но тебе больше не придется волноваться День за днем, это не так уж плохо Я волнуюсь, и я волнуюсь, но тебе больше не придется волноваться Больше не придется волноваться, никогда не быть одиноким Один в моей комнате с ведром, полным мокроты Мне не нужна музыкальная сцена, чтобы рассказать мне, кто я. Должен был получить предупреждение, должен был прийти год назад Должен ли я отправить ей поздравительную открытку? Моя совесть говорит мне нет Я никому не нужен, никому не нужен Мне не нужно, чтобы кто-нибудь говорил мне, что чувствовать Я никому не нужен, никому не нужен Мне не нужно, чтобы кто-нибудь ненавидел мир со мной. День за днем, это не так уж плохо. Я волнуюсь, и я волнуюсь, но тебе больше не придется волноваться День за днем, это не так уж плохо Я волнуюсь, и я волнуюсь, но тебе больше не придется волноваться Не придется больше волноваться, никогда не быть, никогда не быть, никогда не быть одиноким