Catatonia - Imaginary Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Imaginary Friend» из альбомов «The Platinum Collection» и «Paper Scissors Stone» группы Catatonia.
Текст песни
Both born of lust and deceit We are lovers who will Never meet Once fate put us in the Same room When you knew not of me Nor I of you Something inside dies… And we don’t stand Up to scrutiny But we spin by and by the by A great pain finds Numb haven, humdrum And we spin by and by the by Something inside dies… Me and my imaginary friend Have been going round The bend for some time now For some time now… And me and Timmy Turd Are having trouble being heard Through the background hum Above the background hum… And me and Barry C are Going down to Connah’s Quay For all your Telecaster dreams A Telecaster is all you need… Me and my imaginary friend Have been going round the Bend for some time now For some time now… And me and Timmy Turd Are getting trouble being heard Through the background hum Above the background hum… And me and Barry C are Going down to Connah’s Quay For all your Telecaster dreams A Telecaster is all you need… Something inside dies…
Перевод песни
Оба родились от похоти и обмана Мы любители, которые Никогда не встречайте Однажды судьба поставила нас в Та же комната Когда ты не знал меня и я тебя Что-то внутри умирает ... И мы не стоим До контроля Но мы спинем мимо и мимо. Большая боль находит Ошеломляющая гавань, скучный И мы спинем мимо и мимо Кое-что внутри умирает ... Я и мой воображаемый друг Собирались Изгиб в течение некоторого времени Уже некоторое время… И я, и Тимми Турд Не слышно Через фон гул Над фоном гул ... И я, и Барри С Подойдя к набережной Коннах Для всех ваших мечтов Telecaster Telecaster - это все, что вам нужно ... Я и мой воображаемый друг Проходили вокруг Изгиб в течение некоторого времени Уже некоторое время… И я, и Тимми Турд Получают проблемы, которые слышат Через фон гул Над фоном гул ... И я, и Барри С Подойдя к набережной Коннах Для всех ваших мечтов Telecaster Telecaster - это все, что вам нужно ... Что-то внутри умирает ...