Catalina Yue - Dignity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dignity» из альбома «Eternally» группы Catalina Yue.
Текст песни
You want the things that you want. The way you want it to be You take all that you want But can you be there for meeeeeeeee. Ohohoohohoh I’m Sorry You want the things that you want. The way you want it to be I’m Sorry You take all that you want But can you be there for meeeeeeeee. Ohohoohohoh Ooooooooooh Ahhhhhhhhh oooooooo Eeeeeeee I have respect for me. Oooooh Respect for Me. You do all that you want The way you want it to be. You think all that you like But you can’t think for meeeeeeee Oooooh What you want, what you want, what you want from me. I’m sorry cause I’ve got my dignity. And you push, and you push for what can’t be. I’ve my own, yes my own identity I’m Sorry I don’t do What I don’t believe in. Cause my heart tells me different. And I must be true to me. Cause I have my dignity And I’ll do what’s right for me. Cause I have respect for me Respect for Me (Respect for Me.) Oooooh Ooooohh AH I’m Sorry I don’t do What I don’t believe in. Oooooh Oooooh Oooooh Oooooh Oooooh Oooooh I’m Sorry I don’t do What I don’t believe in. Oooooh Oooooh Oooooh Oooooh Oooooh Oooooh But really… I’m not sorry at all Cause I’m proud of who I am Yes I am proud of who I am. And I am proud of where I stand. I won’t compromise myself In order to please you Not in order to please you A girl like meeeeeeee Don’t need someone like you. (Someone like you) Nooonnoooo You say Trust in meeee Could I trust in you (How could I trust in you) You may need me but I don’t need you. (I don’t need you) Cause I have my dignity And I’ll do what’s right for me. Cause I have respect for me. (RESPECT) Ooooh Respect for meeee I do what pleases me. (What pleases meeee.) Cause I have my dignity And I’ll do what’s right for me. Cause I have respect for me. Cause I have respect for me. Cause I have respect for me. Cause I have respect for me.
Перевод песни
Ты хочешь того, чего хочешь. Так, как ты хочешь, чтобы это было. Ты берешь все, что хочешь, Но можешь ли ты быть там для меня? Мне жаль, Что ты хочешь того, чего хочешь. Так, как ты хочешь, чтобы это было. Мне жаль, что ты берешь все, что хочешь, но можешь ли ты быть там для меня? А-а-а-а-а-а-а! Eeeeeeee Я уважаю себя. Ооооо ... Уважай меня. Ты делаешь все, что хочешь, Так, как хочешь. Ты думаешь обо всем, что тебе нравится, Но ты не можешь думать ради меня. Чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь от меня. Мне жаль, потому что у меня есть достоинство. И ты давишь, и ты настаиваешь на том, чего не может быть. У меня есть своя, да, моя собственная личность. Прости, что не делаю Того, во что не верю. Потому что мое сердце говорит мне другое. И я должен быть верен себе. Потому что у меня есть достоинство, И я сделаю все, что мне нужно. Потому что я уважаю себя. Уважение ко мне (уважение ко мне.) Ооооо ... Уууууууууууу Прости, что не делаю Того, во что не верю. Оооооо Оооооо Оооооо Оооооо Оооооо Оооооо Прости, что не делаю Того, во что не верю. Оооооо Оооооо Оооооо Оооооо Оооооо Оооооо Но на самом деле... Мне совсем не жаль, Потому что я горжусь тем, кто я Есть, да, я горжусь тем, кто я есть. И я горжусь тем, на чем стою. Я не пойду На компромисс, чтобы угодить тебе, А не чтобы угодить тебе. Такой девушке, как meeeeeeee, Не нужен такой, как ты. (такой, как ты) нет. Ты говоришь, Доверься мне. Могу ли я доверять тебе (как я могу доверять тебе)? Ты можешь нуждаться во мне, но ты мне не нужен, (ты мне не нужен) Потому что у меня есть достоинство, И я сделаю то, что мне нужно. Потому что я уважаю себя. (уважаю) Оооо, уважай меня. Я делаю то, что мне нравится. (что мне нравится.) Потому что у меня есть мое достоинство, И я сделаю то, что мне нужно. Потому что я уважаю себя. Потому что я уважаю себя. Потому что я уважаю себя. Потому что я уважаю себя.