Cat Power - Action текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Action» из альбомов «Action» и «Ibifornia» группы Cat Power.
Текст песни
It takes two Point of view Got no clue Maybe lets pretend Where you going What you showing Cash you blowing Face you showing Ticking, tocking Weekend rocking Fish (?) stocking Electric shocking Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do When you see, a man doing his thing Then see, he’s on his own When you see a woman doing her thing, baby Then you see she’s on her own, on her own She’s on her own, on her own Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do In my side, in my, baby now your (?) Got my posse (?) Going back in the woods, you’re making mad in the woods Got the city in the woods, getting lost in the woods Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do When you see a man doing his thing Then see, he’s got his own When you see another woman doing her thing Always see she’s on her own, on her own Don’t think, I’m a 70s baby (?) it could all be wrong Don’t you feel from the 1970's baby All of them could be wrong When you see a man on the street Catcalling up to every she alone When you see a man in the business baby He never get called a bitch on his own He never get called a bitch on his own Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you wanna see a woman baby (?) Don’t you want her on her own Don’t you hear the sound of an animal calling Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do (Start all over again) Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do
Перевод песни
Он принимает два Точка зрения Не знаю Может быть, притвориться Куда ты идешь Что вы показываете Наличные деньги Лицо, показывающее Тикинг, выталкивание Качание выходного дня Рыба (?) Чулок Электрическое шокирование Разве ты не делай, не делай, не делай, Когда видишь, человек делает свое дело Тогда увидишь, он сам Когда вы видите женщину, делающую ее, ребенок Тогда вы видите, что она сама по себе Она сама по себе, сама по себе Не делай, не делай. Не делай, не делай. Не делай, не делай. Не делай, не делай. В моей стороне, в моем, (?) Получил мой отряд (?) Возвращаясь в лес, ты злишься в лесу Получил город в лесу, затерялся в лесу Разве вы не делаете? Не делайте, не делайте. Не делайте, не делайте. Не делайте, не делайте. Когда вы видите, что человек делает свое дело Тогда посмотри, у него есть собственный Когда вы видите другую женщину, делающую ее вещь Всегда видеть, что она сама по себе Не думаю, что я ребенок 70-х (?) Все может быть неправильно Вы не чувствуете себя от ребенка 1970-х годов Все они могут ошибаться Когда вы видите человека на улице Качка до каждого она одна Когда вы видите мужчину в бизнесе Его никогда не называют сукой самостоятельно Его никогда не называют сукой самостоятельно Разве вы не делаете? Не делайте, не делайте. Не делайте, не делайте. Не делайте, не делайте. Не смейте видеть женщину-младенца ( ?) Разве вы не хотите, чтобы она сама Разве вы не слышите звук зверя, вызывающего Не так ли, не делай. Не делай, не делай. Не так ли? (Начать все сначала) Не делай, не делай. Не делай, не делай. Не делай, не делай. Не делай, не делай. Не делай, не делай Не так ли, не делай. Не делай, не делай. Не так ли?