Cat Jahnke - Into Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into Me» из альбома «The Stories Are Taking Their Toll» группы Cat Jahnke.
Текст песни
I’ve got these broken bones picked clean and glistening Telephone my sleeping bones And guess if they’re listening Well hit me on my funny bone go and leave me all alone there’s not much I’d be missing And I’m just trying to hold on baby, And I’ve been feeling bitter lately about you I’ve got these broken bones Hidden safe beneath my skin Telephone my shattered bones And see if they’d let you in again There’s dust in everything I own, this dust is all I’ve ever known But now you got me wishing And I’m just trying to hold on baby And I’ve been feeling bitter lately About you I’ve got these skeleton keys Hidden safe beneath my skin They open up all my doors and wars and scars So careful, please You’ll never know me new again So wipe your feet and mind the paint My body sins but I’m a saint Excuse the crunch as you step Into me
Перевод песни
У меня есть эти сломанные кости, подобранные чистыми и блестящими, Телефон, мои спящие кости И угадай, слушают ли они. Что ж, ударь меня по моей забавной кости, иди и оставь меня в покое. я бы не так много пропустил. И я просто пытаюсь держаться за тебя, детка, И в последнее время я чувствую горечь из-за тебя. У меня есть эти сломанные кости, Спрятанные в безопасности под моей кожей, Телефон, мои сломанные кости И посмотреть, впустят ли они тебя снова. Во всем, что у меня есть, есть пыль, эта пыль-все, что я когда-либо знал, Но теперь ты заставляешь меня желать, И я просто пытаюсь держаться за ребенка, И в последнее время я чувствую себя горьким Из-за тебя. У меня есть ключи от скелета, Спрятанные под моей кожей, Они открывают все мои двери, войны и шрамы, Так осторожно, пожалуйста, Ты никогда не узнаешь меня снова. Так что вытри ноги и следи за краской. Мое тело грешит, но я святой. Извини за хруст, когда ты вошел В меня.