Castledoor - Remember When текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember When» из альбома «Follow the Dove - EP» группы Castledoor.
Текст песни
Remember when we left our homes, and moved to San Francisco We both had our hair dyed blonde, still listened to the radio You were Mr. Funny, and I was laughing loud The two of us got caught up in that cloud Remember when we left the bay, and drove to L. A We stopped and bought a rainbow flag, pretending we were gay We slept in every morning, stayed up the whole night long And then one day we started writing songs Remember when we made a CD, and flew to Tennessee That’s when things got interesting, with a cussin', and a smoking a drag The world started looking different, our hearts were growing cold The girls we met just covered us in snow Remember when we cured our frown, and moved back to our home town Our girls were shopping wedding gowns, but the morning was running out We started talking funny, but this time I didn’t laugh We never thought we’d see your bags packed Don’t let this end, don’t make me say Remember When. For the love of music, for the love of all we’ve got, for the love of God, don’t let this end
Перевод песни
Помнишь, когда мы уехали из дома и переехали в Сан-Франциско, У нас обоих были волосы, перекрашенные в блондинку, мы все еще слушали радио, Ты был забавным Мистером, и я громко смеялся. Мы вдвоем застряли в этом облаке. Помнишь, как мы покинули залив и поехали в Лос-Анджелес? Мы остановились и купили радужный флаг, притворяясь геями. Мы спали каждое утро, не спали всю ночь, А потом однажды начали писать песни. Помнишь, как мы записали диск и улетели в Теннесси, И тогда все стало интересно, когда мы ругались и курили. Мир стал выглядеть по-другому, наши сердца остыли. Девушки, которых мы встретили, просто засыпали нас снегом. Помнишь, как мы вылечили хмурость и вернулись в родной город? Наши девушки ходили по магазинам в свадебных платьях, но утро заканчивалось. Мы начали говорить смешно, но в этот раз я не смеялся, Мы никогда не думали, что увидим, что твои сумки упакованы, Не дай этому закончиться, не заставляй меня говорить "помни, когда". Ради любви к музыке, ради любви ко всему, что у нас есть, ради любви к Богу, не дай этому закончиться.