Castle - My Uncle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Uncle» из альбома «Live Like You're Dead» группы Castle.
Текст песни
My uncle used to keep me on my toes, dawg Straight dagger of life, lessons of literature Kept my adolescent brain sharp like a sword, dro I took an air for granted, to be very sure Arrogance a few stairs, defy a nigga death life Pshiii, fuck outta here, I’m not impressed Nowadays I look upon it with respect Not tryna fit a? on my neck Check, lost my faith on the path to enlightenment That was feelin' confused and feel vexed I hear the socially awkward’s the new sexy Goddamn, I was born in the wrong decade My highschool years mighta been less of a headache Ill, but I try not to let that shit perplex me If I could travel time, I would cheat the system Leave my young self a lot of numbers and some wisdom Like «chill, kid, it’s only the beginning, it’s a long way to trick» «Before you finish; and when your innocence starts screaming» «Just kill it, and lay off the snacks, in yo 20s you gon' feel it» You’ll thank yourself later Listen to yourself more than you listen to other’s opinion It doesn’t mean you don’t listen to others People who are qualified, who know, who been there Who took risk, who may have failed All the people who took risk and failed And took risk and succeeded But if you know in your heart and in your gut That’s what you wanna do You have to shut out the other voices And you have to listen to you!
Перевод песни
Мой дядя использовал меня, чтобы держать меня на ногах, dawg Прямой кинжал жизни, уроки литературы Поднял мой подростковый мозг острым, как меч, Я взял воздух как должное, чтобы быть уверенным Высокомерие нескольких лестниц, не поддающихся нигге смерти Pshiii, fuck outta здесь, я не впечатлен В настоящее время я смотрю на это с уважением Не попробовать? на моей шее Проверьте, потеряли веру на пути к просветлению Это было смутно и досадно Я слышал, что социальная неудобность - новая сексуальность Черт возьми, я родился не в то десятилетие Мои старшие школы могли быть меньше головной боли Боюсь, но я стараюсь не допустить, чтобы это дерьмо озадачило меня. Если бы я мог путешествовать, я бы обманул систему Оставь моего молодого Я много цифр и некоторую мудрость Как «холод, малыш, это только начало, это долгий путь обмануть» «Прежде чем закончить; и когда твоя невиновность начинает кричать » «Просто убей его, и убирай с собой закуски, в лет 20 ты чувствуешь это» Поздравляю вас позже Слушайте себя больше, чем вы слушаете мнение другого Это не значит, что вы не слушаете других Люди, которые квалифицированы, кто знает, кто там Кто рискнул, кто, возможно, потерпел неудачу Все люди, которые рисковали и не смогли И рискнул и преуспел Но если вы знаете в своем сердце и в своем кишечнике Это то, что вы хотите сделать. Вы должны отключить другие голоса И ты должен слушать тебя!