Cast - Transparent Symbols текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Transparent Symbols» из альбома «A Live Experience» группы Cast.
Текст песни
These are the transparent symbols The not written rule, the soundless word These are the impirical symbols Theses are capable to bend strongest knee Because we ignore tomorrow Be happy now take a jar wine Painting fantasies or distorsioned reality Because it depends only of a man’s knowledge What was an axiom yesterday. Taday is a fantasy… pure idolatry and economy These are… It is the doubt that’s feeding the knowledge Thirst and the restless revealing myisteries Of our dreams, the incredible reality, In essence the reason hanged with pins Emanating suppressed desires from oniric moments It is not the same dream, awake 'cause they teach us not to do, Not to say that, not to touch it again Everything means it is learned, it is obeyed These are… Diaphane allegory doesn’t put anything To touch like a colorless, odorless gas Waving your hand in the air without letting Know what want to tell However you feel them These are… Letting you think but no letting chose; Repressed will here and beyond reality… You can see them with the first judgment eyes The whole life without asking why?
Перевод песни
Это прозрачные символы, Не написанное правило, беззвучное слово. Это непробиваемые символы, Эти тезисы способны согнуть самое сильное колено, Потому что мы игнорируем завтрашний День, будь счастлив, возьми баночку с вином, Рисуя фантазии или искаженную реальность, Потому что это зависит только от знания человека. Что было аксиомой вчера? Тадай-фантазия ... чистое идолопоклонство и экономика. Это ... Это сомнение, что питает Жажду знаний и беспокойное раскрытие моих Мечтаний, невероятной реальности, По сути, причина, повешенная булавками, Исходящими из подавленных желаний из онирических мгновений, Это не тот же сон, проснись, потому что они учат нас не делать, Не говорить этого, не прикасаться к нему снова. Все означает, что этому учат, этому подчиняются. Это... Diaphane allegory ничего не трогает, Как бесцветный, без запаха газ, Размахивающий рукой в воздухе, не давая Понять, что хочу сказать. Однако ты чувствуешь их. Они ... Позволяют тебе думать, но не дают выбора; Подавленная воля здесь и за пределами реальности... Ты можешь видеть их глазами первого суда Всю жизнь, не спрашивая почему?