Cast Of 'Peter Pan The British Musical' - What Happens When You're Grown Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Happens When You're Grown Up» из альбома «Peter Pan - The British Musical» группы Cast Of 'Peter Pan The British Musical'.
Текст песни
What happens when you’re grown up What happens when you’re tall Shadows can no longer be so long And your childhood things are too small Wendy, I’m sure adult life is a bull Becoming thirteen is no joy So instead of school and then studying law I decided to stay as a boy But Peter, you can’t just stay as a boy all your life Just think how exciting it’d be to be a man and a father Peter, wouldn’t you like to be married (no) Wendy I’m sure adult life is a bull Becoming thirteen is no joy So instead of school and then studying law I decided to stay as a boy I ran away from home The day that I was born and I went to Kensington Gardens I didn’t care to wash my face, speaking when I’m spoken to, for me there is no begging of bardens Wendy you must understand your parents life is hard Dressed up fine and looking grand it’s only a passade Too much responsibility involved in being a man There’s one little boy who won’t grow up, that’s Peter Pan Wendy you must understand your parents life is hard Dressed up fine and looking grand it’s only a passade Too much responsibility involved in being a man There’s one little boy who won’t grow up One little boy who can’t grow up One little boy who won’t grow up, that’s Peter Pan
Перевод песни
Что происходит, когда ты взрослеешь? Что происходит, когда ты высокий? Тени больше не могут быть такими длинными, И ваши детские вещи слишком малы. Венди, я уверен, что взрослая жизнь-бык, Ставший тринадцатилетним-это не радость, Поэтому вместо школы и изучения права. Я решил остаться мальчиком, Но Питер, ты не можешь оставаться мальчиком всю свою жизнь. Просто подумай, как было бы здорово быть мужчиной и отцом Питером, разве ты не хотел бы быть женатым? (нет) Венди, я уверен, что взрослая жизнь-бык, Становящийся тринадцатилетним-это не радость, Поэтому вместо школы и изучения права. Я решил остаться мальчиком. Я сбежал из дома. В тот день, когда я родился, я отправился в Кенсингтонские сады. Я не хотела умываться, говорить, когда со мной разговаривают, для меня нет никаких просьб о барденах. Венди, ты должна понять, что жизнь твоих родителей тяжело Одета и выглядит великолепно, это всего лишь Пасха. Слишком большая ответственность за то, чтобы быть мужчиной. Есть один маленький мальчик, который не вырастет, Это Питер Пэн. Венди, ты должна понять, что жизнь твоих родителей тяжело Одета и выглядит великолепно, это всего лишь Пасха. Слишком большая ответственность за то, чтобы быть мужчиной. Есть один маленький мальчик, который не вырастет. Один маленький мальчик, который не может вырасти. Один маленький мальчик, который не вырастет, Это Питер Пэн.