Cast Of 'Peter Pan The British Musical' - Rich Damp Cake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rich Damp Cake» из альбома «Peter Pan - The British Musical» группы Cast Of 'Peter Pan The British Musical'.
Текст песни
Smee: And so Captain, how do ya reckon to make 'Rich Damp Cake'? Oh, Smee. Take a Tin with baking powder and some butter and some sugar collect some fruits and nuts galore Smee: Ooo A few ounces of flour to give it extra power with twenty one eggs or more. Smee: 21? Cream the margarine then add a little stricnine a vital ingredient make no mistake. My dear Smee, don’t you see? We now have a recipe for the lushiously dangerous RICH DAMP CAKE! Rich damp cake! Pirates: Richly damp cake! Poor little lost boys, easily led. Rich damp cake! Pirates: Richly damp cake! One little bite and you’ll find them dead! Smee: Then whatdya do, Captain? Oh, Smee. Then we’ll put it in the oven, and wait 'til it has risen and cover it with sugar that is green! Smee: Eugh! And in case there’s not enough of that lovely sickly stuff Smee: Add a little more stricnine? Shut up, Smee And then to make it gleam smooth on the poisonous cream and place it by the mermaid’s lake! For they don’t have a mother, a sister, or a brother to warn them not to eat my RICH DAMP CAKE! Rich damp cake! Pirates: Richly damp cake! Fatal to boy, girl, mermaid or man! Rich damp cake! Pirates: Richly damp cake! By Davy Jones we’ll finish off pan! INTERMISSION Pirates: Rich, damp, lalalala! Rich, damp, lalalala For they don’t have a mother, a sister, or a brother tow warn them not to eat my RICH DAMP CAKE! & Pirates: Rich damp cake (Richly damp cake) Poor little lost boys, easily led! Rich damp cake (Richly damp cake) One little bite and you’ll find them dead! Rich damp cake (Richly damp cake) Fatal to boy, girl, mermaid, or man. Rich damp cake (richly damp cake) By Davy Jones… WE’LL FINISH! OFF! PAN! All: *Laughter.*
Перевод песни
Smee: Итак, капитан, как вы думаете, как сделать "богатый влажный пирог"? О, Smee. Возьми Жестянку с разрыхлителем и немного масла и немного сахара, собери немного фруктов и орехов в изобилии. Smee: ООО Несколько унций муки, чтобы дать ему дополнительную силу с двадцатью одним яйцом или более. Smee: 21? Сливки, маргарин, затем добавить немного стрикнина, жизненно важный ингредиент, не ошибитесь. Моя дорогая СМИ, разве ты не видишь? Теперь у нас есть рецепт для похотливо опасного. БОГАТЫЙ ВЛАЖНЫЙ ПИРОГ! Богатый влажный пирог! Пираты: обильно влажный пирог! Бедные маленькие Потерянные мальчики, легко ведомые. Богатый влажный пирог! Пираты: обильно влажный пирог! Один кусочек-и ты найдешь их мертвыми! Что же тогда делать, капитан? О, Smee. Затем мы поставим ее в духовку и подождем, пока она не поднимется, и накроем ее зеленым сахаром! Smee: Eugh! И на случай, если не хватит этой прекрасной чумовой Чепухи: добавить еще немного стрикнина? Заткнись, смей, А затем сделай так, чтобы блеск был гладким на ядовитом креме, и поставь его у русалочьего озера! Ведь у них нет ни матери, ни сестры, ни брата, чтобы предупредить их не есть моего. БОГАТЫЙ ВЛАЖНЫЙ ПИРОГ! Богатый влажный пирог! Пираты: обильно влажный пирог! Роковой для мальчика, девочки, русалки или мужчины! Богатый влажный пирог! Пираты: обильно влажный пирог! К Дэви Джонсу мы прикончим Пэна! Антракт. Пираты: богаты, сыры, лалалала! Богатые, сырые, лалалала, потому что У них нет матери, сестры или брата, предупреждайте их не есть моего. БОГАТЫЙ ВЛАЖНЫЙ ПИРОГ! & Пираты: богатый влажный пирог (богато влажный пирог) Бедные маленькие Потерянные мальчики, легко ведомые! Богатый влажный пирог (богато влажный пирог) , один маленький кусочек, и ты найдешь их мертвыми! Богатый влажный пирог (богатый влажный пирог) Роковой для мальчика, девочки, русалки или мужчины. Богатый влажный пирог (богато влажный пирог) От Дэви Джонса ... Мы закончим! прочь!Пан! Все:*Смех. *