Cassandre - Et sonnera l'heure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Et sonnera l'heure» из альбома «Cassandre» группы Cassandre.
Текст песни
À tout ange son combat À tout être sa manière De parler ou de se taire Pour briller sur cette Terre C’est étrange, ici-bas On n’a rien compris, je crois… On s’abreuve d’amertume À en faire pleurer la Lune Dieu semble nous bercer Et l’on voudrait percer Le mystère De notre vie sur Terre Pendant que par fierté L’on joue comme des guerriers Croyants, êtres éternels Et ça nous fait peur Devant la puissance De notre inconscience Le monde se meurt «Que ma joie demeure ! «Devant l’impuissance D’appels que l’on lance Les hommes se leurrent Et sonnera l’Heure… L'âme ourdit les maux qu’il faut Pour se sentir égaré Et enfin croire que là-haut Un Être aime à les panser Mais que vous dire, mes frères Quand vos prières sont poussières Prises au piège, prisonnières Du Néant de l’univers? Dieu semble nous bercer Et l’on voudrait percer Le mystère De notre vie sur Terre Pendant que par fierté L’on joue comme des guerriers Croyants, êtres éternels Et ça nous fait peur Devant la puissance De notre inconscience Le monde se meurt «Que ma joie demeure ! «Devant l’impuissance D’appels que l’on lance Les hommes se leurrent Et sonnera l’Heure… Les saisons se délivrent Pour que plus rien ne vive… Et ça nous fait peur…
Перевод песни
Для всего ангела его борьба Всем быть его способ Говорите или молчите Чтобы сиять на этой Земле Странно, здесь ниже Я ничего не понял, думаю ... Немного горечи Чтобы крик Луны Бог, кажется, нас качает И мы хотели бы прорваться тайна Из нашей жизни на Земле Хотя по гордости Один играет как воины Верующие, вечные существа И это пугает нас Перед электропитанием Из нашего бессознательного Мир умирает «Пусть моя радость останется! «Перед лицом импотенции Вызываемые вызовы Мужчины теряются И будет звучать Час ... Душа болит зла Потеряться И, наконец, верь, что там Бытие любит одевать их Но что ты скажешь, мои братья Когда Твои Молитвы Пыль Ловушка, заключенные Из ничтожества Вселенной? Бог, кажется, нас качает И мы хотели бы прорваться тайна Из нашей жизни на Земле Хотя по гордости Один играет как воины Верующие, вечные существа И это пугает нас Перед электропитанием Из нашего бессознательного Мир умирает «Пусть моя радость останется! «Перед лицом импотенции Вызовы, которые запускаются Мужчины теряются И будет звучать Час ... Сезоны бесплатны Чтобы ничто не могло жить ... И это пугает нас ...