Cassandra Wilson - These Foolish Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «These Foolish Things» из альбома «Coming Forth by Day» группы Cassandra Wilson.
Текст песни
A cigarette that bares a lipstick’s traces An airline ticket to romantic places Still my heart has wings These foolish things remind me of you A tinkling piano in the next apartment Those stumblin' words That told you what my heart meant A fair ground painted swings These foolish things remind me of you You came, you saw, you conquered me When you did that to me I knew somehow this had to be The winds of march that made my heart a dancer A telephone that rings but who’s to answer Oh, how the ghost of you clings These foolish things remind me of you
Перевод песни
Сигарета, которая пропускает следы губной помады Билет в романтические места Тем не менее у меня в сердце есть крылья Эти глупые вещи напоминают мне о вас Звонивание пианино в следующей квартире Эти потрясающие слова Это сказало вам, что мое сердце означало Справедливая земля окрашена качелями Эти глупые вещи напоминают мне о вас Вы пришли, вы видели, вы победили меня, Когда вы сделали это со мной Я как-то знала, что это должно быть «Ветер шествия», из-за которого мое сердце танцевало Телефон, который звонит, но кто должен ответить О, как призрак тебя цепляется Эти глупые вещи напоминают мне о вас