Cassandra Kubinski - Save You Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save You Tonight» из альбома «Hiding Underneath» группы Cassandra Kubinski.
Текст песни
You say, you’ve lost your faith there’s nothing more to live for I reach out to touch your face cause roses bloom among thorns I just met you I cant let you drown in a heart so sore You cry and I wanna save you tonight touch you, love you turn your darkness to light You scream and punch the air and grab at those that you miss your dark eyes flash with despair you won’t be saved by my kiss i just met you and i cant let you drown in a heart like this, yeah you cry and i wanna save you tonight touch you, love you turn your darkness to light i wanna save you, save you, save you tonight but i’m a little bit scared see, i’m a bit unprepared what you want me to do? (what do you want me.) yeah thorns help you bleed, help me to be what you need see, i’m a little lost too. (oh, lost too) mm, you cry and i wanna save you, tonight touch you, love you turn your darkness to light you cry and i, i wanna make sure see, i wanna make sure that you cry never again never again never again (i wanna save you tonight) save you tonight (i wanna save you tonight) (i wanna save you tonight)
Перевод песни
Ты говоришь, что потерял веру. больше не для чего жить. Я протягиваю руку, чтобы коснуться твоего лица, потому что розы расцветают среди шипов. Я только что встретил тебя. Я не могу позволить тебе утонуть в таком больном сердце. Ты плачешь, и я хочу спасти тебя этой ночью, прикоснуться к тебе, любить тебя. преврати тьму в свет. Ты кричишь и бьешь в воздух, хватаешься за тех, по кому скучаешь, твои темные глаза вспыхивают от отчаяния. тебя не спасет мой поцелуй, я только что встретила тебя и не могу позволить тебе утонуть в таком сердце, да. ты плачешь, и я хочу спасти тебя этой ночью, прикоснуться к тебе, любить тебя. преврати тьму в свет. я хочу спасти тебя, спасти тебя, спасти тебя этой ночью, но я немного напуган, понимаешь, я немного не готов. что ты хочешь, чтобы я сделал? (что ты хочешь меня.) да. шипы помогают тебе истекать кровью, помоги мне быть тем, что тебе нужно. видишь ли, я тоже немного потерян. (о, тоже потерян) мм, ты плачешь, и я хочу спасти тебя, этой ночью прикоснуться к тебе, любить тебя. преврати тьму в свет. ты плачешь, и я, я хочу убедиться, что вижу, я хочу убедиться, что ты плачешь никогда больше никогда, никогда больше никогда, никогда больше, никогда ( я хочу спасти тебя сегодня ночью) спасти тебя сегодня вечером ( я хочу спасти тебя сегодня ночью) ( я хочу спасти тебя сегодня ночью)