Cassandra Kubinski - Echoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Echoes» из альбома «LIVE at Camp Nashville» группы Cassandra Kubinski.
Текст песни
Drizzle, drizzle Falls the rain Head down I finally fight the pain That resonates from inside out tonight And on this slower East side street My triumphs and my present meet To question me if where I am is right And I can still hear Daddy saying You should know I’m proud And too many voices from before They grow too loud They’re just echoes in my mind Echoes of a time When the climb was not so steep And I’m hoping the echoes in my mind Echoes in time The echoes will let me sleep It’s not my fault I got distracted Love and monthly rent Detract from taking home the trophy every day The laughter of my old best friend It fades Delays But doesn’t end And I wonder was it me who pulled away? I can’t take these echoes in my mind Echoes of a time When the climb was not so steep And I’m hoping the echoes in my mind Echoes in time The echoes will let me sleep Cause I hear the years The cheers I thought I had it all But champions can’t rise Oh, they fall But now I’m here And I fear that who I am can’t last I’m not my past But it won’t stop calling to me Echoes in my mind The echoes in time The echoes in my mind Echoes of a time When the climb was not so steep And I’m hoping the echoes in my mind Echoes in time The echoes I’m hoping, I’m hoping they let me sleep Yeah, yeah, yeah I hope they’ll let me sleep Oh, oh, oh Echoes
Перевод песни
Морось, морось, Идет дождь. Голову вниз! Я, наконец, борюсь с болью, Которая резонирует изнутри, этой ночью И на этой медленной улице на востоке, Мои триумфы и мое настоящее встречаются, Чтобы спросить меня, прав ли я, И я все еще слышу, как папа говорит, Что ты должен знать, что я горд, И слишком много голосов раньше. Они растут слишком громко, Они просто эхо в моем сознании, Эхо времени, Когда подъем не был таким крутым, И я надеюсь, эхо в моем сознании. Эхо со временем Эхо даст мне уснуть. Это не моя вина. Я отвлекся От любви и ежемесячной арендной Платы, чтобы не забрать домой трофей, каждый день Смех моего старого лучшего друга Исчезает. Задерживается, Но не заканчивается, И я задаюсь вопросом, Это я отстранился? Я не могу принять эти отголоски в своем уме, Отголоски времени, Когда подъем был не таким крутым, И я надеюсь, отголоски в моем уме. Эхо во времени, Эхо позволит мне уснуть, Потому что я слышу годы, Крики. Я думал, что у меня есть все, Но чемпионы не могут подняться. О, они падают, Но теперь я здесь. И я боюсь, что то, кем я являюсь, не может длиться вечно. Я не мое прошлое, Но оно не перестанет звать меня. Эхо в моей голове Эхо во времени Эхо в моей голове Эхо времени, Когда подъем не был таким крутым, И я надеюсь, эхо в моей голове. Эхо во времени Эхо, Я надеюсь, я надеюсь, что они позволят мне спать. Да, да, да, Надеюсь, они дадут мне уснуть. О, о, о ... Эхо ...