Casper - Ariel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ariel» из альбома «Hinterland» группы Casper.
Текст песни
Auf den Schultern von Giganten vielleicht landen wir nie! Augen groà wie der Mond, sieh wie sich Schatten verziehen! Atme ganz tief den Moment ein Lass ihn dann nie los SpŸr wie dein Herz grad' einen Schlag Ÿberspringt! Und wenn es kickt, alle WŠnde beben Dann glaub' ich fest, dass ein Text noch immer Leben retten kann Dass den Liedern, die man liebt Immer Frieden inne liegt Noten ewig leben Kein Grab zu tief fŸr die Musik Wenn, wie bei mir, deine gršÃ te Sorge Mittelmaà ist Und ich geh', bitte vergiss mich dann nicht (bitte vergiss mich nicht) SprŸh's an die WŠnde Sag' â Wir waren hier" Anti alles fŸr immer, dank dir! Wenn ich geh, wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh Bin ich doch da, solang die Band noch spielt, ah Und alles ist gut Anders, aber gut anders Wenn ich geh, wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh Bin ich doch da, solang die Band noch spielt, ah Und alles ist gut Anders, aber gut anders Wenn ich geh Und sag mir, wie das war, wo du gingst Ist es wahr mit den Farben, alles warm und gedimmt? Als ich den Anruf bekam, die Sprache verging Alle warten, dass ich was sag' War nie stark in so Dingen Aber sag, wie war’s? Gab’s wo du kamst den immerwŠhrenden Chor? Die Parade, so wie man sagt? Ein ŸberwŠltigendes Nichts hinter blendend grellem Licht Die gršÃ te Party von allen! Hoff' es hŠlt, was es verspricht Wette, du bist noch in der Bourbon Street und lachst Ÿber Touristen jede Nacht In den Bars, die du sonst hasst Und wird es dunkel in der Stadt voller SŸnder â Champagne Supernova" fŸr immer (immer, immer) Wenn ich geh Annotate, wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh Bin ich doch da, solang die Band noch spielt, ah Und alles ist gut Anders, aber gut anders Wenn ich geh — wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh Bin ich doch da, solang die Band noch spielt, ah Und alles ist gut Anders, aber gut anders Wenn ich geh Man sagt am Ende wird alles gut Und wenn es nicht gut ist, kann es auch nicht das Ende sein Am Ende wird alles gut Und ist es nicht gut, ist es verdammt nochmal nicht das Ende Nein
Перевод песни
Возможно, на плечах гигантов мы никогда не приземляемся! Глаза большие, как луна, видят, как идут тени! Глубоко вдохните момент Не отпускай его Почувствуйте, как ваше сердце просто пропустите удар! И когда он бьет, все стены трясут Затем я твердо верю, что текст все еще может спасти жизни Что песни, которые вы любите Всегда мир лежит Примечания к вечной жизни Без могилы слишком много для музыки Если, как и я, ваша самая большая проблема - MittelmaÃ И я пойду, пожалуйста, не забывай меня (пожалуйста, не забывай меня) Посмотрите на стены Скажи «Мы были здесь» Против все навсегда, спасибо вам! Когда я ухожу, когда ухожу, когда иду Я там, пока группа все еще играет, ах И все хорошо Разные, но очень разные Когда я ухожу, когда ухожу, когда иду Я там, пока группа все еще играет, ах И все хорошо Разные, но очень разные Когда я иду И расскажи мне, как ты туда Это правда с цветами, все тепло и тускло? Когда я получил звонок, язык прошел Все ждут, когда я скажу, Никогда не был силен в таких вещах Но скажите мне, как? Откуда у тебя вечный хор? Парад, как вы говорите? Подавляющее ничего за проблесковым светом Самая большая партия! Надеюсь, он делает то, что обещает Бет, вы все еще на улице Бурбон и каждый вечер смеетесь о туристах В барах, которые вы иначе ненавидите И будет темно в городе, полном грехов «Шампанское сверхновая» навсегда (всегда, всегда) Если я пойду аннотировать, когда пойду, когда пойду, когда пойду Я там, пока группа все еще играет, ах И все хорошо Разные, но очень разные Когда я иду - когда я ухожу, когда иду Я там, пока группа все еще играет, ах И все хорошо Разные, но очень разные Когда я иду Вы говорите, что в конце все будет хорошо И если это не хорошо, это не конец В конце все будет хорошо И если это не хорошо, это снова проклят не конец нет