Casiotone For The Painfully Alone - Cold White Christmas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold White Christmas» из альбома «In Cambridge» группы Casiotone For The Painfully Alone.
Текст песни
Cap and gown in purple and gold You’re 22 years old and a woman now you’re told Aunt Beth and Charlie cut a check for the graduating niece And you marked your independence with a signature on a lease But home was a photograph you taped to your wall It’s gonna be a cold white Christmas in St Paul Beer for breakfast who’s gonna scold You’ve got your early hours dulled by the cigarettes you rolled Second shift as a fry cook that’s your holiday in grease And you trudge to work through the snow in a coat down to your knees And you linger at the twinkle lights as you pass by the mall And count the days to a cold white Christmas in St Paul Feather down the nights get so cold And you ignore the smell of mold as you smooth out the folds When you’re on your own you’ve got no one to please In a Minnesota city just as bare and as mean as the winter trees But you’ll be damned if you’re the one making collect calls On a cold white Christmas in St Paul Yeah it’s a cold white Christmas in St Paul
Перевод песни
Кепка и платье в фиолетовом и золотом Тебе 22 года, а теперь женщине говорят Тетя Бет и Чарли вырезали чек для выпускницы И вы отметили свою независимость подписью на аренду Но дома была фотография, которую вы записали на свою стену Это будет холодное белое Рождество в Сент-Пол Пиво на завтрак, который ругается У вас есть ранние часы, притупленные сигаретами, которые вы прокатили Вторая смена, как жаренный повар, это ваш праздник в смазке И ты тащишься за снег в пальто до колен И вы задерживаетесь при свете мерцания, когда вы проходите мимо торгового центра И сосчитайте дни до холодного белого Рождества в Сент-Пол Перо вниз по ночам так холодно И вы игнорируете запах плесени, когда вы сглаживаете складки Когда вы сами по себе, вам некого нравиться В городе Миннесоты так же просто, как и зимние деревья Но вы будете прокляты, если вы тот, кто собирает звонки На холодном белом Рождестве в Сент-Пол Да, это холодное белое Рождество в Сент-Пол