Cash O'Riley - I Love Rock'n'roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Love Rock'n'roll» из альбома «Tales of Steppin' off the Rural Route» группы Cash O'Riley.
Текст песни
I saw her standin’there by the record machine She looked to me, oh, about seventeen I said girl won’t ya take me home where we can be alone Next yer movin’over here with me, yeah me Movin’on and singing that punk rock song here with me I love Rock-n-Roll Put anohter dime in the jukebox, Baby I love Rock-n-Roll Won’t ya take some time and dance with me? I saw her the next day at the record swap We kissed and danced and hugged it to the Blitzkrieg Bop She said Joey won’t ya take me home where we can be alone Next yer movin’over here with me, yeah me Movin’on and singin’that punk rock song here with me I love Rock-n-Roll Put another dime in the jukebox, Baby I love Rock-n-Roll Won’t ya take some time and dance with me?
Перевод песни
Я видел, как она стояла у звукозаписывающей машины. Она посмотрела на меня, О, около семнадцати. Я сказал, Девочка, не отвезешь меня домой, где мы сможем побыть наедине, А потом ты переедешь сюда со мной, да, я перееду и спою эту панк-рок-песню Здесь, со мной, я люблю рок-н-ролл, Поставлю "анохтер" в музыкальный автомат, детка. Я люблю рок-н-ролл, Не потанцуешь ли ты со мной немного времени? Я видел ее на следующий день на смене пластинки, Мы целовались, танцевали и обнимали ее на Бопе блицкрига. Она сказала, что Джоуи не отвезет меня домой, где мы сможем побыть наедине, А потом ты переедешь сюда со мной, да, я перееду и спою эту панк-рок-песню со мной, Я люблю рок-н-ролл. Положи еще десять центов в музыкальный автомат, детка. Я люблю рок-н-ролл, Не потанцуешь ли ты со мной немного времени?