Casey Stratton - Lay You to Rest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lay You to Rest» из альбома «Orbit» группы Casey Stratton.
Текст песни
Hear the sound of the autumn rain fall down Feels different now Now that the Indian summer’s gone And I wanted so badly to believe That things might somehow work for you and me But summer takes my hope away with it I’m so sick of putting so much faith in this Of thinking you’re the one And waiting till our hiatus is done Staying wrapped around your finger does me no good Don’t want to let go but I know I should And summer takes my will away with it So I’ll try to put this to bed at the end of the day I’ll try to lay you to rest and make the change Here’s hoping you’ll go away Here’s hoping you’ll stay My heart spins Leaving me in the same place again Tired of spinning of my wheels Tired of the way this feels And as long as I can’t this I’ll stay right where I am Broken hearted and half the man I used to be Torturing myself with the memories
Перевод песни
Слышу звук осеннего дождя, падающего вниз, Чувствую себя по-другому. Теперь, когда бабье лето прошло, И я так сильно хотел верить, Что все может как-то сработать для нас с тобой, но лето лишает меня надежды. Я так устал верить в то, Что ты-единственный, И ждать, пока закончится наш перерыв, не Обернувшись вокруг твоего пальца, мне не идет на пользу. Не хочу отпускать, но я знаю, что должен, И лето забирает мою волю с собой, поэтому я попытаюсь уложить это в постель в конце дня, Я попытаюсь уложить тебя отдохнуть и сделать перемены. Надеюсь, ты уйдешь отсюда. Надеюсь, ты останешься. Мое сердце кружится, Оставляя меня в том же самом месте. Устал крутиться на моих колесах, Устал от того, как это ощущается. И пока я не могу этого, я останусь там, где разбит сердце, и наполовину человек, которого я мучил своими воспоминаниями.