Casey Stratton - Cruel Hand of Fate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cruel Hand of Fate» из альбома «The Crossing» группы Casey Stratton.
Текст песни
I can’t keep away from you Even though I know what I must do The cruel hand of fate, with you Is slowly closing around this Something’s got to get me through I can’t take another disappointment Still I return to you with my arms open With my heart stolen I want you But I can’t have you And I understand it No one is wrong this time I feel this I’m wrapped around this But will it be worth it? Will there be a sign? Floating down the river with you I could tell there would be trouble ahead But it felt so good next to you That I risked it I wished for it Pulled to you like waves to the coastline I can let you go, I’m sure I’ll be fine I keep telling myself those comforting lies To get through the longest night
Перевод песни
Я не могу держаться подальше от тебя Хотя я знаю, что я должен делать. Жестокая рука судьбы, с тобой Медленно закрывается Что-то нужно мне пройти Я не могу еще раз разочароваться Тем не менее я возвращаюсь к вам с открытыми руками Когда мое сердце украдено Я тебя хочу Но я не могу тебя И я понимаю, что на этот раз никто не ошибается Я чувствую это Я обернулся вокруг этого Но будет ли это того стоит? Будет ли знак? Плавание вниз по реке с вами Я мог бы сказать, что впереди будут проблемы Но было так хорошо рядом с тобой Что я рисковал, я хотел, чтобы он был выт нут вам, как волны на побережье Я могу отпустить тебя, я уверен, что все будет в порядке Я все время говорю себе эту утешительную ложь Чтобы пройти через самую длинную ночь