Casey Donahew Band - Small Town Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Small Town Love» из альбома «Standoff» группы Casey Donahew Band.
Текст песни
A buckle bunny in a halter top With a rockin' little body that just won’t stop Her legs go on and on and on 'til I lose my mind She got her hair pulled back and some cutoff jeans Like the picture on the cover of a magazine She’s making downtown main street look like Rodeo Drive And I know you’ve got big city dreams Oh but what you want ain’t always what you need I think you need a long dirt road and a bottle of wine If I can wrap you in my arms then I can make you mine Can’t buy you expensive things and diamond rings But there’s a moonlight view from my porch swing And you won’t know what you’re missing 'til it’s gone Maybe this small town love’s what you needed all along I’m not a rhinestone cowboy with a platinum card I got an '87 Chevy, play an old guitar I know the back roads of this town like the back of my hand When there’s hay to haul and work to do I’m the first one there and the last one through I think the love of a woman was meant for just one man And I know you’ve got big city dreams Oh but what you want ain’t always what you need I think you need a long dirt road and a bottle of wine If I can wrap you in my arms then I can make you mine Can’t buy you expensive things and diamond rings But there’s a moonlight view from my porch swing And you won’t know what you’re missing 'til it’s gone Maybe this small town love’s what you needed all along I had just one chance, I couldn’t let it slip away I had to lay it all on the line, convince you to stay At the end of a long dirt road and a bottle of wine When I wrapped you in my arms I knew that you were mine It’s gonna be tough but we’ll get through On an old porch swing with a moonlight view 'Cause right here by my side’s where you belong Yea, right here by my side’s where you belong Maybe this small town love’s what you needed all along Yea, maybe this small town love’s what you needed all along
Перевод песни
Застежка-молния в недоуздок С маленьким телом, который просто не остановится Ее ноги продолжаются и продолжаются, пока я не потеряю рассудок Она заставила волосы потянуть назад, а некоторые джинсы Как и на обложке журнала Она делает центральную улицу города похожим на Rodeo Drive И я знаю, что у тебя большие мечты в городе О, но то, что вы хотите, - это не всегда то, что вам нужно Я думаю, вам нужна долгая грунтовая дорога и бутылка вина Если я смогу обернуть тебя на руки, тогда я смогу сделать тебя своими Не могу купить вам дорогие вещи и кольца с бриллиантами Но есть лунный свет с моего капота И ты не узнаешь, чего не хватает, пока он не исчезнет Может быть, этот маленький город любит то, что вам нужно все время Я не страусовый ковбой с платиновой картой Я получил '87 Chevy, играю на старой гитаре Я знаю задние дороги этого города, как задняя часть моей руки Когда есть сено для перевозки и работы Я первый и последний Я думаю, что любовь женщины была предназначена только для одного человека И я знаю, что у тебя большие мечты в городе О, но то, что вы хотите, - это не всегда то, что вам нужно Я думаю, вам нужна долгая грунтовая дорога и бутылка вина Если я смогу обернуть тебя на руки, тогда я смогу сделать тебя своими Не могу купить вам дорогие вещи и кольца с бриллиантами Но есть лунный свет с моего капота И ты не узнаешь, чего не хватает, пока он не исчезнет Может быть, этот маленький город любит то, что вам нужно было У меня был только один шанс, я не мог позволить ему ускользнуть Я должен был положить все это на линию, убедить вас остаться В конце длинной грунтовой дороги и бутылки вина Когда я обнял тебя на руках, я знал, что ты мой Это будет сложно, но мы пройдем На старом крыльце качели с лунным светом Потому что прямо здесь, на моей стороне, где ты принадлежишь Да, прямо здесь, на моей стороне, где ты принадлежишь Может быть, этот маленький город любит то, что вам нужно было Да, может быть, эта маленькая городская любовь - то, что тебе нужно было все время