Case - Wishful Thinking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wishful Thinking» из альбома «Open Letter» группы Case.
Текст песни
Ooh, oh babe, ooh yeah There’s a reason Why I’m trippin' 'Cause today I saw The finest thing Life’s ever known Looking lovely From this distance And inside of me I know I might be Reachin' much too far And I hope and pray That in my thoughts I’m not alone Wondering if It’s hindered by my flow But I’m a working man I can’t afford to ball But when our bodies Touch my whole world Just explodes, but That’s just wishful thinking (Just hoping you’ll be mine) Wishing it was true that We two could be lovers It’s just wishful thinking (Just hoping you’ll be mine) I feel like I kiss you A thousand times If only in my mind There’s a reason Why mind slippen 'Cause today I saw The finest thing that My life’s ever known Get the time and Some persistence I believe that I could win the heart of Little lovely one And I hope and pray That in my thoughts I’m not alone Reality just oughtta Slap my face Baby I’m a working man I can’t afford to ball But when our bodies touch My whole world just explodes But that’s just wishful thinking Repeat chorus to fade
Перевод песни
О, о, детка, ох, да Есть причина Почему я триппинг? Потому что сегодня я увидел Самое прекрасное Жизнь известна Красивый С этого расстояния И внутри меня Я знаю, что я могу быть слишком далеко И я надеюсь и помолюсь Это в моих мыслях Я не одинок Удивление, если мне мешает мой поток Но я рабочий человек Я не могу позволить себе мяч Но когда наши тела Прикоснитесь ко всему миру Просто взрывается, но Это просто принятие желаемого за действительное (Просто надеюсь, что ты будешь моим) Желая, чтобы было правдой, что Мы двое могли быть любовниками Это просто принятие желаемого за действительное (Просто надеюсь, что ты будешь моим) Я чувствую, что целую тебя Тысячи раз Если только в моем сознании Есть причина Почему разум скользить Потому что сегодня я увидел Самое прекрасное, что Моя жизнь известна Получите время и Некоторое упорство Я полагаю, что Я мог бы выиграть сердце Маленького милого И я надеюсь и помолюсь Это в моих мыслях Я не одинок Реальность просто должна Похлопайте меня по лицу Ребенок, я рабочий человек Я не могу позволить себе мяч Но когда наши тела касаются Весь мир просто взрывается Но это просто принятие желаемого за действительное Повторить хор, чтобы исчезнуть