Casanova - Guns Say Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guns Say Fire» из альбома «One Night Stand» группы Casanova.
Текст песни
Guns say fire Guns say go Guns say fire We are ready to roll We’re out to get you, we’re out on tour We crave for rock-n-roll, for us, there is no cure Race down the highway into your town We’ll take you anywhere, we’ll turn your city round Our radar screen is trained on you Trapped in our own spotlight We’ll rock the whole night through When the guns say fire When the guns say go When the guns say fire Take this place on a roll Rock takes you higher, and at the gun An army of the loudest voices sings our song Transform your energy into rock-n-roll Rattle at your cages, break out of your stroll We can blaze on 'til the morning comes Love it loud, love it fast, like a bullet from a gun When the guns say fire When the guns say go When the guns say fire A flame will rise from below When the guns say fire When the guns say go When the guns say fire Take this place, yeah Take this place on a roll, ow!
Перевод песни
Оружие говорит: огонь, Оружие говорит: вперед! Оружие говорит: огонь! Мы готовы свернуть. Мы идем за тобой, мы в турне. Мы жаждем рок-н-ролла, для нас нет лекарства. Мчитесь по шоссе в ваш город, Мы отвезем вас куда угодно, мы перевернем Ваш город вокруг Нашего радара, экран натренирован на вас. Пойманные в ловушку в нашем собственном центре внимания, Мы будем зажигать всю ночь, Когда ружья скажут "огонь" , когда ружья скажут "вперед". Когда ружья говорят, что огонь Займет это место, Рок-н-ролл поднимет тебя выше, а у ружья Армия самых громких голосов поет нашу песню. Превратите свою энергию в рок-н-ролл, Гремите в своих клетках, вырвитесь из своей прогулки. Мы можем зажигать, пока не наступит утро. Люблю громко, люблю быстро, как пуля из ружья. Когда ружья говорят "огонь" , когда ружья говорят "вперед". Когда ружья говорят: "огонь" , пламя поднимется снизу, Когда ружья говорят: "огонь" , когда ружья говорят: "вперед". Когда ружья скажут: "стреляй, Займи это место!" Возьми это место в рулон, ОУ!