Carter The Unstoppable Sex Machine - Re-Educating Rita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Re-Educating Rita» из альбома «Starry Eyed And Bollock Naked» группы Carter The Unstoppable Sex Machine.
Текст песни
We had one for sorrow, two for joy Three for his old girl and four for the boys Five for silver and six for gold Then we lose control So we leave his keys behind the bar Because he’s too drunk to drive his car We’re on the backseat of this taxi And I don’t know where the hell we are But I wish you were here Twisting my arm And bending my ear Whispering grass don’t tell Therese Sister Rantzen or her majesty’s police I’m terrified, intoxicated, starry eyed and bollock naked Child bearing, adult rated Thoroughly re-educated And I wish you were here We had one for sorrow, two for joy Three for his old girl and four for the boys Five for silver and six for gold Then we lose control So we leave his keys behind the bar Because he’s too drunk to drive his car We’re on the backseat of this taxi And I don’t know where the hell we are But I wish you were here Twisting my arm And bending my ear
Перевод песни
У нас был один для печали, два для радости, три для его старой девочки и четыре для мальчиков, пять для серебра и шесть для золота, а затем мы теряем контроль, поэтому мы оставляем его ключи за барной стойкой, потому что он слишком пьян, чтобы водить машину, мы на заднем сиденье этого такси, и я не знаю, где мы, черт возьми, Но я хочу, чтобы ты была здесь, Скручивая мою руку И Шепча мне на ухо траву, не говори Сестре Терезе Рантцен или полиции Ее Величества. Я в ужасе, опьянен, Звездные глаза и боллок, обнаженный, Несущий ребенка, взрослый, Полностью перевоспитанный, И я хочу, чтобы ты был здесь. У нас был один для печали, два для радости, три для его старой девочки и четыре для мальчиков, пять для серебра и шесть для золота, а затем мы теряем контроль, поэтому мы оставляем его ключи за барной стойкой, потому что он слишком пьян, чтобы водить машину, мы на заднем сиденье этого такси, и я не знаю, где мы, черт возьми, Но я бы хотел, чтобы ты была здесь, Скручивая мою руку И сгибая мое ухо.