Carsie Blanton - Honest Truth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honest Truth» из альбома «Idiot Heart» группы Carsie Blanton.
Текст песни
I’m not here to apologize Don’t give me that look in your eyes There’s nothin worse than a man Who thinks he knows I’ll tell you the honest truth I’m not scared to like in my youth Now that we both know Exactly what we chose Oh, this is hard love Oh, this is hard love We don’t mean to be As mean as we all are But love is hard These worries inside my head They’re louder than what you said And I can’t find A window or a door I try calling out to you But they’re yelling inside you, too So it’s hard to say What all our talk is for Oh, this is hard love Oh, this is hard love We don’t mean to be As mean as we all are But love is hard Have I done nothing right? Lying here every night Tryin to be good to you You know I do my best I lift up my tiny voice It seems like the only choice Trying to sing above The roarin of loneliness Oh, this is hard love Oh, this is hard love We don’t mean to be As mean as we all are But love is hard
Перевод песни
Я здесь не для того, чтобы извиняться. Не смотри мне в глаза, Нет ничего хуже, чем человек, Который думает, что знает, Что я скажу тебе правду. Я не боюсь любить в юности. Теперь, когда мы оба Точно знаем, что мы выбрали. О, это жестокая любовь. О, это жестокая любовь. Мы не хотим быть Такими же подлыми, как мы все, Но любовь-это тяжело, Эти тревоги в моей голове. Они громче, чем ты сказала, И я не могу найти. Окно или дверь. Я пытаюсь позвать тебя, Но они тоже кричат в тебе. Так что трудно сказать, Для чего все наши разговоры. О, это жестокая любовь. О, это жестокая любовь. Мы не хотим быть Такими подлыми, как все, Но любовь-это тяжело. Неужели я ничего не сделал правильно? Лежа здесь каждую ночь, Пытаюсь быть добрым к тебе. Ты знаешь, я делаю все, что в моих силах, Я поднимаю свой крошечный голос, Кажется, это единственный выбор, Пытающийся петь выше Рева одиночества. О, это жестокая любовь. О, это жестокая любовь. Мы не хотим быть Такими подлыми, как все, Но любовь-это тяжело.