Carsie Blanton - Chicken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chicken» из альбома «Idiot Heart» группы Carsie Blanton.
Текст песни
Lovin you’s like kissin a chicken Baby it’s a one way street Kissin you’s like lickin a lemon You’re so sour it’s sweet You got a heart like a wildcat If you love me, I really don’t know But I got a heart like a steel trap Never gonna let you go Oh, how happy we’ll be When you finally fall for me Lovin you’s like a hungry belly Empty as a whiff of smoke Kissin you’s like an open deli When I’m completely broke You got a heart like a wire cage I got a heart like a bird All day long it sings your praise But I don’t think you’ve heard Oh, how happy we’ll be When you finally fall for me I run to you like rain to a river Like a river to the sea But you’re so cold it makes me shiver When you gonna run to me? Obviously we need one another Baby I’m your biggest fan What part of being meant for each other Do you not understand? Oh, how happy we’ll be When you finally fall for me
Перевод песни
Я люблю тебя, ты словно целуешься с курицей. Детка, это улица с односторонним Поцелуем, ты словно лимон, Ты такая кислая, такая сладкая. У тебя есть сердце, как дикая Кошка, если ты любишь меня, я правда не знаю, Но у меня есть сердце, как стальная ловушка, Которое никогда не отпустит тебя. О, как мы будем счастливы, Когда ты, наконец, влюбишься в меня, Любовь, ты как голодный живот, Пустой, как дуновение дыма, Целуешься, ты как открытый гастроном, Когда я полностью сломлен. У тебя сердце, как проволочная клетка. У меня сердце, как у птицы. Весь день он поет твою хвалу, Но я не думаю, что ты слышала. О, как мы будем счастливы, Когда ты, наконец, влюбишься в меня. Я бегу к тебе, как дождь к реке, Как река к морю, Но тебе так холодно, что я дрожу, Когда ты бежишь ко мне? Очевидно, мы нуждаемся друг в друге, Детка, я твой самый большой поклонник. Что значит быть друг для друга? Неужели ты не понимаешь? О, как мы будем счастливы, Когда ты, наконец, влюбишься в меня.