Cars On Fire - Sharks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sharks» из альбома «Dig Your Own Grave» группы Cars On Fire.
Текст песни
Oh christ what a fucking mess, A love dressed in a cold black guess. Horses pull the ropes, On a carriage, straight to the sun. A shiny bark from a tin shark. A black heart, forked tongue, gets stuck into you. We’re all dead, we’re all dead. Dig a hole and get a head start. Hope lies safe in a back room. I hope my body goes to heaven, 'cause my soul is with the devil. All the boys are buried, and all the girls will die in a fight. Drag my body in the Severn, 'cause my soul is with the devil. All the corpses swim in the tide, all the crippled hearts die in a fire. So sick, what a deaf prick. No saint, no god, just feeling for you. We’re all dead, the world stops spinning. I get lost in the songs I’m singing. Hope lies safe in the hands of thousands of people who don’t want to know. I hope my body goes to heaven, 'cause my soul is with the devil. All the boys are buried, and all the girls will die in a fight. Drag my body in the Severn, 'cause my soul is with the devil. All the corpses swim in the tide, all the crippled hearts die in a fire. My girlfriends got a disease, She can’t help the way she feels my need. My girlfriends got a disease, She can’t help the way she feels my need. I suffer to see you try. Mary, help me. Mary, help me. Outswim the infestation. Carving your words, what did you say? Save yourself.
Перевод песни
О христианин, какой чертову беспорядок, Любовь, одетая в холодную черную догадку. Лошади тянут веревки, На карете, прямо на солнце. Блестящая кора из оловянной акулы. Черное сердце, раздвоенный язык, застревает в вас. Мы все мертвы, мы все мертвы. Выкопайте отверстие и начните. Надежда лежит в задней комнате. Я надеюсь, что мое тело уйдет на небеса, потому что моя душа с дьяволом. Все мальчики похоронены, и все девушки умрут в драке. Тяните мое тело в Северне, потому что моя душа с дьяволом. Все трупы плывут в волне, все разбитые сердца умирают в огне. Так больно, что глухой член. Нет святого, нет бога, просто чувствую тебя. Мы все мертвы, мир перестает вращаться. Я теряюсь в песнях, которые я пою. Надежды безопасны в руках тысяч людей, которые не хотят знать. Я надеюсь, что мое тело уйдет на небеса, потому что моя душа с дьяволом. Все мальчики похоронены, и все девушки умрут в драке. Перетащите мое тело в Северн, потому что моя душа с дьяволом. Все трупы плывут в волне, все разбитые сердца умирают в огне. У моих подруг появилась болезнь, Она не может помочь, как она себя чувствует. У моих подруг появилась болезнь, Она не может помочь, как она себя чувствует. Мне страшно видеть, как вы пытаетесь. Мэри, помоги мне. Мэри, помоги мне. Избегайте заражения. Вырезать свои слова, что вы сказали? Сохранить себя.