Cars Can Be Blue - Dating Batman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dating Batman» из альбома «All The Stuff We Do» группы Cars Can Be Blue.
Текст песни
Met him last week at a superhero dance He said, «I can see myself in your pants» Thought he’d have a better line than this But you can’t say no to Batman, so I gave him a kiss Next thing I know, we were at his lair He had a high-tech record player We listened to Modern Lovers that night I’m dating Batman and it feels right Then things started to get weird Middle of the night, he would disappear He’d come home smelling like bad guys And that would make me really mad And I’m like, «What's up Batman? Are you f**king the Riddler?» So I told him that I’ve got to go Think he was sad but he didn’t let it show Sad that our love never got to grow So I said goodbye to Batman as I walked at the do' Said goodbye to Batman as I walked at the do'
Перевод песни
Встретил его на прошлой неделе в танце супергероев Он сказал: «Я вижу себя в штанах» Думал, что у него будет лучшая линия, чем эта Но вы не можете сказать «нет» Бэтмену, поэтому я дал ему поцелуй Следующее, что я знаю, мы были у его логова У него был высокотехнологичный проигрыватель В эту ночь мы слушали «Современных любовников» Я встречаюсь с Бэтменом, и он чувствует себя хорошо Тогда все стало странно В середине ночи он исчезнет Он пришел домой, пахнущий, как плохие парни И это сделало бы меня действительно сумасшедшим И я подумал: «Что случилось с Бэтменом? Ты что, король Риддлер? Поэтому я сказал ему, что мне нужно идти. Думаю, он был грустным, но он не позволял этому показывать Грустно, что наша любовь никогда не росла Поэтому я попрощался с Бэтменом, когда я ходил по улице, Сказал до свидания Бэтмену,