Carrousel - Autour de toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Autour de toi» из альбома «En équilibre» группы Carrousel.
Текст песни
Peut-être qu’il fera froid En haut, tout en haut des sommets Peut-être que l’on pourra Quand même se réchauffer Demande autour de toi Qui s’en souviendra Et reviens sur tes pas Et reviens sûr de toi Peut-être qu’il fera nuit Après les grandes marées Peut-être qu’il sera permis De s'éclairer Demande autour de toi Qui s’en souviendra Et reviens sur tes pas Et reviens sûre de toi Peut-être qu’on sera fous De s'être jetés, emmêlés, passionnés, égarés Peut-être qu’on aura le goût De recommencer!
Перевод песни
Может, будет холодно. Наверху, на самом верху вершин Может быть, мы сможем Все-таки согреться Спросите вокруг себя Кто вспомнит И вернись к своим стопам И вернись уверенным в себе Может быть, будет темно После больших приливов Возможно, будет позволено Просветить себя Спросите вокруг себя Кто вспомнит И вернись к своим стопам И вернись уверенной в себе. Может, мы с ума сойдем. За то, что они сбились, запутались, увлечены, сбились с пути Может, нам понравится Начать все сначала!