Carrie Underwood - The Night Before (Life Goes On) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Night Before (Life Goes On)» из альбома «Some Hearts» группы Carrie Underwood.
Текст песни
Sitting up on the roof Sneaking a smoke by the chimney Checking out the moon And the city lights He takes off his flannel shirt And he drapes it around her shoulders Slides up behind her and holds on tight And she says «I don’t want this night to end Why does it have to end?» Tomorrow she’ll be rolling down I-10 Baton Rouge, LSU 18 years in her rearview He’s got a Friday paycheck lined up down the block At daddy’s shop It ain’t much but its a job They’ve been dreading this moment all summer long The night before Life goes on Oooh A tear falls off her cheek and Right when it hits his arm he says «Come on baby Let’s get outta here» They take one last drive around town And man it Already looks different He bangs the wheel and says «Life ain’t fair And this growing up stuff man I don’t know I just don’t wanna let you go» Tomorrow shell be rolling down I 10 Baton Rouge LSU 18 years in her rearview Hes got a Friday paycheck lined up down the block At daddy’s shop It ain’t much but its a job They’ve been dreading this moment all summer long The night before Life goes on Yeah that’s what my momma told me And just like those kids I didn’t wanna listen to no one Yea theres nothing you can do Theres nothing you can say And I know how it feels when love goes away Tomorrow shell be rolling down I 10 Baton Rouge LSU 18 years in her rear-view Hes got a Friday paycheck lined up down the block At daddies shop It ain’t much but its a job They’ve been dreading this moment all summer long But here it is They don’t have long The night before Life goes on Yeah e yeah e yeah e yeah e yeahhhh
Перевод песни
Сидя на крыше Проникнуть дымом дымохода Проверка луны И огни города Он снимает фланелевую рубашку И он задрапировал ее вокруг плеч Сдвигается за ней и держится крепко И она говорит: «Я не хочу, чтобы эта ночь закончилась Почему это должно закончиться? » Завтра она будет катиться вниз I-10 Батон-Руж, ЛГУ 18 лет в ее заднем взгляде У него пятничная зарплата, выстроившаяся вверх по блоку В папином магазине Это не много, но его работа Они боялись этого момента все лето Предыдущей ночью Жизнь продолжается на Oooh Слеза падает с ее щеки и Прямо, когда он бьет его руку, он говорит: "Давай детка Давайте выйдем отсюда » Они проезжают последний город по городу И человек это уже выглядит по-другому Он колотит колесо и говорит: «Жизнь несправедлива И этот взрослый человек, которого я не знаю Я просто не хочу тебя отпускать » Завтра ракета будет катиться вниз I 10 Батон Руж LSU 18 лет в ее заднем взгляде Хес получил зарплату в пятницу, выстроив вверх по блоку В папином магазине Это не много, но его работа Они боялись этого момента все лето Предыдущей ночью Жизнь продолжается Да, вот что сказала мне моя мама И так же, как эти дети Я не хотел никого слушать Да, ты ничего не можешь сделать. Ты ничего не можешь сказать И я знаю, как это чувствует, когда любовь уходит Завтра ракета будет катиться вниз I 10 Батон Руж LSU 18 лет в ее заднем плане Хес получил зарплату в пятницу, выстроив вверх по блоку В магазине папы Это не много, но его работа Они боялись этого момента все лето Но вот он. Они не имеют длинных Предыдущей ночью Жизнь продолжается Да, да, да, да, э-э-э-э-э-э