Carrie Rodriguez - Rag Doll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rag Doll» из альбома «She Ain't Me» группы Carrie Rodriguez.
Текст песни
You make it hard to love you And everytime I do it just turns bad And I try to stop this feeling Knowing you’re the best I’ll ever have I’ve become a floppy rag doll For you to toss aside when you grow bored You make it hard to love you Now it’s all I seem to know I make it hard to love me Everytime you do I lose my head And I try to do it better Remember all the good things that you said You’ve become my toy soldier For you to toss aside when you grow bored I make it hard to love me Now it’s all you’re living for I’ve become a floppy rag doll For you to toss aside when you grow bored You make it hard to love you But I just do it even more Oh, you make it hard to love you But I just do it even more
Перевод песни
Из-за тебя трудно любить тебя. И каждый раз, когда я делаю это, мне становится плохо, И я пытаюсь остановить это чувство, Зная, что ты лучшее, что у меня когда-либо будет. Я стала тряпичной тряпичной куклой Для тебя, чтобы отбросить в сторону, когда тебе становится скучно, Тебе трудно любить тебя. Теперь это все, что я, кажется, знаю. Мне трудно любить меня Каждый раз, когда ты теряешь голову, И я пытаюсь сделать это лучше. Вспомни все хорошее, что ты сказал, Ты стал моим солдатом-игрушкой, Чтобы отбросить тебя в сторону, когда тебе станет скучно, Мне будет трудно любить меня. Теперь это все, ради чего ты живешь. Я стала тряпичной тряпичной куклой Для тебя, чтобы отбросить в сторону, когда тебе скучно, Тебе трудно любить тебя, Но я просто делаю это еще больше. О, тебе тяжело любить тебя, Но я делаю это еще больше.