Carpenters - If I Had You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Had You» из альбомов «The Essential Collection (1965-1997)» и «Lovelines» группы Carpenters.
Текст песни
I wouldn’t have the TV in the bedroom I wouldn’t have this teardrop in my eye I wouldn’t need the radio to be my lullaby If I had you, if I had you I wouldn’t need the sun to light the morning If I could have your love to light my night I’d never for a second keep our love from burnin' bright If I had you in my life (*) If I had you again I wouldn’t be the fool I’ve been If I had you again I’d never let the lovin' end If I had you again I’d show you baby you’re the only one So say that you believe in second chances And say you’ll let me be with you tonight (*) If you’ll take my hand I’ll show you just how love Ccould be so right If I had you, if I had you
Перевод песни
У меня не было бы телевизора в спальне У меня не было бы слез в глазах Мне не нужно, чтобы радио было моей колыбельной Если бы я был с тобой, если бы я был с тобой Мне не нужно солнце, чтобы засветить утро Если бы у меня была возможность любить свет моей ночи Я бы никогда ни на секунду не поддерживал нашу любовь от ярких Если бы я был в моей жизни (*) Если бы я снова тебя Я бы не был дураком, которого я был Если бы я снова тебя Я никогда не позволю любви Если бы я снова тебя Я покажу тебе, детка, ты единственный Так скажите, что вы верите во второй шанс И скажите, что вы позволите мне быть с вами сегодня вечером (*) Если вы возьмете меня за руку, я покажу вам, как любят Может быть так правильно Если бы я был с тобой, если бы я был с тобой