Carpathian Forest - The Pale Mist Hovers Towards the Nightly Shores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pale Mist Hovers Towards the Nightly Shores» из альбома «Through Chasm, Caves And Titan Woods» группы Carpathian Forest.
Текст песни
Eternally sounds the mighty waves A triton’s hymn round a rock-strewn grave The passing sigh for the bones that moulder Over the nordic black sea, where the winds btew colder Here in a bed of wrack and shingle Beneath rests a sea king of the north His fallen history remains unknown Now his grave is just a heap of stones «The waves crest sharp as an unsheated blade As spume-topped breakers shorewards loom And boulder on boulder on land is laid The triton’s hymn round a vanished tomb» The ocean cradles it’s sleepy wave Round the curve of the yellow sand Of the bleak and mysterious little isle Where no leaf has been touched by human hands Then I behold that island so fair Where the tree’s lift their crown in prayers To the golden glow of the evening sky I hold the sword towards the moon My memories echoes with cries Hark, to the ocean’s cold clamerous roar The pale mist hovers towards the nightly shores For the fire in my burning flame Hail to the father of the fallen flame Acknowledge the supreme Northern (racial) purity That runs in the blood of my veins As the nocturnal curtain falls With the total eclipse of the moon above… The pale mist hovers towards the nightly shores
Перевод песни
Вечные звуки могучих волн, Гимн Тритона вокруг усыпанной скалами могилы, Мимолетный вздох для костей, что линяют Над Северным Черным морем, где ветры холоднее Здесь, в ложе гнева и гальки Под покоями, морской Король Севера, Его падшая история остается неизвестной. Теперь его могила-всего лишь куча камней "волны гребень острый, как обнаженный клинок, как шлейфовые ломатели, лежащие на берегах, и валун на валуне, на земле лежит гимн Тритона вокруг исчезнувшей могилы" океан колыбели, это сонная волна вокруг изгиба желтого песка мрачного и таинственного маленького острова, где ни один лист не был затронут человеческими руками, тогда я вижу этот остров, где дерево поднимает свою корону в молитвах к золотому вечернего сияния. Я держу меч к Луне, Мои воспоминания эхом кричат, Кричат, к холодному громкому реву океана, Бледный туман парит к ночным берегам Для огня в моем пылающем пламени. Да здравствует отец падшего пламени, Признай высшую Северную (расовую) чистоту, Что течет в крови моих вен, Когда ночная завеса падает С полным затмением Луны ... Бледный туман парит над ночными берегами.