Carolyn Malachi - Fall Winter Spring Summer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fall Winter Spring Summer» из альбома «GOLD» группы Carolyn Malachi.
Текст песни
To Fall Into your Winter Means to Spring Where my dreams Dare not summer Doubting me was a mistake I didn’t make any promises I only made up the rules as I went along (Because) Boxes don’t fit me very well Confinement is hell Or what I imagine hell to be And I ain’t meant to burn I ain’t meant to burn Not ice cold me I am meant to fly Cool and high So why would I Ever be inclined to fall Into your Winter That would mean I would have to Spring Where my dreams Dare not summer To give Into your darkness Means to take All my light And hide I be just chillin' on my living room floor In Walked Bud Cup of tea and a brain storm On my back listening to Monk Foreplay my thoughts ‘til I come To the conclusion it’s a delusion of grandeur For any tomcat to combat the lioness Yes Square chick in the winner’s circle I’m out the trapezoid My every joy is taking shape Through the fire, to the limit, to the wall, mate You go to war for love I’ll redeploy my faith Right hand to my great-grand Sarah and Betty know I’m ready and I’m on they path And they hand down messages telling me, man That’s what I call a parallelogram That’s why I stay with a Jazz band Every tune We commune with the muses, man To Fall into your Winter Means to Spring Where my dreams Dare not summer Oh, to give Into your darkness Means to take All my light And hide
Перевод песни
Упасть В твою зиму Значит весна, Где мои мечты Не осмеливаются, лето, Сомневаясь во мне, было ошибкой. Я не давал никаких обещаний, Я только придумал правила, когда шел вперед. (Потому что) Коробки мне не подходят. Заключение-это ад, Или то, чем я представляю себе ад. И мне не суждено сгореть. Мне не суждено сгореть, Мне не холодно. Мне суждено летать. Круто и высоко. Так почему же я Когда-нибудь склонюсь к тому, чтобы впасть В твою зиму, Что будет означать, Что мне придется весной, Где мои мечты Не осмеливаются летом Отдаться В твою тьму, Значит, забрать Весь мой свет И спрятаться, Я просто прохлаждаюсь на полу в гостиной, В Ходячем бутоне? Чашку чая и мозговую бурю На моей спине, слушая монах Прелюдию, пока я не приду К выводу, что это иллюзия величия Для любого котенка, чтобы сразиться с львицей. Да! Квадратная цыпочка в круге победителя, Я выхожу из трапеции, Каждая моя радость обретает форму Через огонь, до предела, до стены, приятель, Ты идешь на войну за любовь. Я передам свою веру правой рукой моему великому гранду Саре и Бетти, знаю, что я готов, и я на их пути, и они передают мне сообщения, говорящие мне, чувак, вот что я называю параллелограммом, поэтому я остаюсь с джаз-бэндом, каждая мелодия, которую мы общаемся с музами, человек, чтобы попасть в твою зиму, означает весну, где мои мечты не осмеливаются летом. О, отдаться В твою тьму Значит забрать Весь мой свет И спрятаться.