Carolyn Malachi - Beautiful Dreamer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Dreamer» из альбома «GOLD» группы Carolyn Malachi.
Текст песни
Somewhere there’s a nothing Waiting to become something Fighting all the writing Hiding from the lightning We are in the suburbs Racing to red lights Having close encounters Far away from home Beautiful Dreamer You’re so beautiful Beautiful Dreamer You’re so beautiful It’s a never ending story Dying for the glory Living through the pain You can do anything Despite what you’ve heard You’re on the verge Of more than you can conceive The world needs you You need to be heard I know it hurts But I love you here I love you here In my heart And in my mind You’re like a line You’re beautifully written You’ve got me smitten And dreamer I like it Ohhhh, dreamer I love it Can’t hate it, can’t stand it Beautiful Dreamer Do you believe? The world is yours You can do anything Anything When the world turns ugly You must think yourself beautiful When the world makes you feel weak You must be strong Beautiful Please don’t give up Beautiful The world needs you Please, please don’t give up Beautiful Please stay Beautiful Keep pushing Keep trying Keep living Keep thriving You can do it Beautiful Hey dreamer I believe in you You can do anything Said, you can do anything Beautiful Dreamer © 2011 Carolyn Malachi
Перевод песни
Где-то нет ничего, Что ждет, чтобы стать чем-то, Борющимся со всеми надписями, Прячущимися от молнии, Мы в пригороде, Мчимся к красным огням, Встречаемся Вдалеке от дома. Прекрасный мечтатель, Ты такой прекрасный, Прекрасный мечтатель, Ты такой прекрасный. Это бесконечная история, Умирающая за славу, Живущая сквозь боль. Ты можешь делать все, что угодно, Несмотря на то, что ты слышал, Ты на грани Большего, чем ты можешь себе представить, Мир нуждается в тебе. Ты должен быть услышан, Я знаю, это больно, Но я люблю тебя здесь, Я люблю тебя здесь, В моем сердце, И в моем сознании Ты словно строчка, Ты прекрасно написана. Ты поразила меня, И мне это нравится. О, мечтатель, мне это нравится. Не могу ненавидеть, не могу терпеть. Прекрасный Мечтатель. Ты веришь? Мир принадлежит тебе. Ты можешь делать Все, что угодно, Когда мир становится уродливым, Ты должен думать, что ты прекрасен, Когда мир заставляет тебя чувствовать себя слабым. Ты должен быть сильным. Красивая ... Пожалуйста, не сдавайся. Красивая ... Мир нуждается в тебе. Пожалуйста, пожалуйста, не сдавайся. Красивая ... Пожалуйста, останься. Красивая ... Продолжай давить, Продолжай пытаться, Продолжай жить, Продолжай процветать. Ты можешь это сделать. Красивая ... Эй, мечтатель! Я верю в тебя. Ты можешь делать все, что угодно. Сказал, Ты можешь делать все, что угодно. Прекрасный Мечтатель. © Кэролин Малачи, 2011.