Carolyn Arends - We've Been Waiting For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We've Been Waiting For You» из альбома «Sieze The Day And Other Stories» группы Carolyn Arends.
Текст песни
Let me hold you close, I know you’re frightened Go ahead and cry, I understand You were safe and you were warm And then suddenly without a warning things began to change It must have been so strange To all at once be traveling a journey All the way to this delivery room But baby, you are not alone No, your room is ready, let’s go home You’re gonna like it here Let me make it clear that We’ve been waiting for you We’re so glad you came We’ve been looking forward To showing you the place There’s so much in store and We’ve been waiting for you I know it can take Some getting used to But this old world is Where you’re meant to be Life is something not to miss Oh, the taste of ice cream, your first kiss And when love takes your hand You will understand why We’ve been waiting for you We’re so glad you came We’ve been looking forward To showing you the place There’s so much in store and We’ve been waiting for you Watching you come into this world Baby, you’ve made me believe Another journey awaits us So when I have to leave I am pretty sure that I’ll be frightened But even if I cry, please understand I will know I’m not alone When my room is ready, I’ll go home And when I reach the gate I’m gonna hear them saying We’ve been waiting for you We’re so glad you came We’ve been looking forward To showing you the place There’s so much in store and We’ve been waiting for you
Перевод песни
Позволь мне обнять тебя, я знаю, ты напуган. Давай, плачь, я понимаю, Ты была в безопасности, ты была теплая, А потом вдруг без предупреждения все начало меняться. Должно быть, это было так странно, Что все сразу отправились в путешествие До самого родильного дома, Но, Детка, ты не одна. Нет, твоя комната готова, пойдем домой, Тебе здесь понравится. Позволь мне прояснить это. Мы так долго ждали тебя. Мы так рады, что ты пришла. Мы с нетерпением Ждали, чтобы показать вам место, Где так много всего ждет, и Мы ждали вас. Я знаю, это может занять Некоторое время, чтобы привыкнуть, Но этот старый мир там, Где ты должен быть. Жизнь-это то, что нельзя упустить. О, вкус мороженого, твой первый поцелуй. И когда любовь возьмет тебя за руку, Ты поймешь, почему. Мы так долго ждали тебя. Мы так рады, что ты пришла. Мы с нетерпением ждали, Чтобы показать тебе место, Где так много всего ждет, и Мы ждали тебя, Наблюдая, как ты входишь в этот мир, Детка, ты заставила меня поверить. Нас ждет очередное путешествие. Так что когда мне придется уйти ... Я почти уверен, что буду напуган, Но даже если я заплачу, пожалуйста, пойми, Я буду знать, что я не один. Когда моя комната будет готова, я пойду домой. И когда я дойду до ворот, Я услышу, как они говорят: Мы так долго ждали тебя. Мы так рады, что ты пришла. Мы с нетерпением Ждали, чтобы показать вам место, Где так много всего ждет, и Мы ждали вас.