Carolyn Arends - Feel Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel Free» из альбомов «Feel Free» и «Simply Carolyn Arends» группы Carolyn Arends.
Текст песни
Speak your mind before you think Wear your shoes inside my house Wear my clothes and wear me out You can lose your head or spill your guts I’m your friend I’m not your judge Feel free to laugh or cry Feel free to wonder why Feel free to dance or grieve You are safe when you’re with me Feel free You can change your plans or change your mind A million, billion, trillion times Raise the roof or pound the door Climb the walls or hit the floor You can run with scissors if you must But it’d be better if you just Repeat chorus To pray or scream or say or dream anything you want to To tell me every secret thing about the ghosts that haunt you And you can open up your closet wide There’s no skeleton inside Worse than ones I call my own Rest assured you’re not alone And together we can face that stuff Till at long last both of us
Перевод песни
Говори, что думаешь, прежде чем думать, Надевай туфли в моем доме, Надевай мою одежду и изматывай меня. Ты можешь потерять голову или пролить кишки, Я твой друг, я не твой судья, Можешь смеяться или плакать. Не стесняйтесь удивляться, почему. Не стесняйся танцевать или горевать. Ты в безопасности, когда ты со мной. Почувствуй себя свободным. Ты можешь изменить свои планы или передумать Миллион, миллиард, триллион раз, Поднять крышу или выбить дверь, Подняться на стены или упасть на пол, Ты можешь бежать с ножницами, если хочешь, Но было бы лучше, если бы ты просто ... Повторяй припев, Чтобы молиться, кричать, говорить или мечтать о том, что ты хочешь, Чтобы рассказать мне все тайное о призраках, что преследуют тебя, И ты можешь широко открыть свой шкаф. Внутри нет скелета Хуже, чем те, что я называю своими. Будьте уверены, вы не одиноки, И вместе мы можем столкнуться с этим, Пока, наконец, мы оба.