Carolyn Arends - Eternity in Our Hearts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eternity in Our Hearts» из альбома «Travelers» группы Carolyn Arends.
Текст песни
It’s the feeling that somebody’s watching When we’re dreaming in the dark It’s the whisper we hear in the silence Eternity in our hearts It’s the sense we are meant for a journey But we don’t know where to start It’s a restlessness nothing can settle Eternity in our hearts It’s the longing for a home We have never known A yearning and a promise It’s the questions without any answers It’s a puzzle missing parts It’s the secret we’ve all but forgotten Eternity in our hearts It’s a burden we all bear A blessing we all share An aching and a hope of glory And for mere flesh and bone to contain it We are almost torn apart But it’s the one thing that completes us Eternity in our hearts And so it’s believing that something We will say things as they are And then we will know there was always Eternity in our hearts We’re blessed with the burden of holding Eternity in our hearts
Перевод песни
Такое чувство, что кто-то наблюдает. Когда мы мечтаем в темноте, Это шепот, который мы слышим в тишине, Вечность в наших сердцах. Это чувство, что мы созданы для путешествия, Но мы не знаем, с чего начать. Это неугомонность, ничто не может уладить Вечность в наших сердцах. Это тоска по дому. Мы никогда не знали Тоски и обещаний, Это вопросы без ответов. Это загадка, недостающие части. Это секрет, который мы все, кроме забытой Вечности в наших сердцах. Это бремя, которое мы все несем, Благословение, которое мы все разделяем. Боль и надежда на славу, И лишь плоть и кости сдерживают ее. Мы почти разорваны на части. Но это единственное, что завершает нас, Вечность в наших сердцах, И поэтому мы верим, что что-то Мы скажем так, как есть, И тогда мы узнаем, что в наших сердцах всегда была Вечность, мы благословлены грузом Вечности в наших сердцах.