Caroline's Spine - The Light Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Light Inside» из альбома «Work It Out» группы Caroline's Spine.
Текст песни
I think it’s safe to say It’s hard to find something «real"anymore What YOU know is just What YOU know… Can’t we try to make a better seesaw Or is it a fight for another night? (If so) then we can’t be saved from What WE know… Can the light inside you Help you find a way To carry on despite The pain of yesterday? Can the light inside of your self Find the light inside of my self In time to watch their gunners Blow us both away? 'Cause then it wouldn’t matter Anyway… I think it’s safe to say It’s hard to find something «true"anymore What YOU know is just What YOU know Can the light inside you Help you find a way To carry on despite The pain of yesterday? Can the light inside of your self Find the light inside of my self In time to watch their gunners Blow us both away? 'Cause then it wouldn’t matter Anyway…
Перевод песни
Я думаю, это можно с уверенностью сказать. Трудно найти что-то "настоящее", больше То, что ты знаешь, - это то, Что ты знаешь... Разве мы не можем попытаться сделать лучше качели Или это борьба за другую ночь? (Если так) тогда мы не сможем спастись. Что мы знаем... Может ли свет внутри тебя Помочь тебе найти способ Жить дальше, несмотря На боль вчерашнего дня? Может ли свет внутри тебя Найти свет внутри меня Вовремя, чтобы увидеть, как их артиллеристы Уносят нас обоих? Потому что тогда это не имело бы значения. В любом случае... Я думаю, это можно с уверенностью сказать. Трудно найти что-то "истинное", больше То, что ты знаешь, - это то, Что ты знаешь. Может ли свет внутри тебя Помочь тебе найти способ Жить дальше, несмотря На боль вчерашнего дня? Может ли свет внутри тебя Найти свет внутри меня Вовремя, чтобы увидеть, как их артиллеристы Уносят нас обоих? Потому что тогда это не имело бы значения. В любом случае...