Caroline's Spine - Overlooked текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overlooked» из альбома «Collection» группы Caroline's Spine.
Текст песни
I move around in a place Where people will do Whatever it takes to make a dream come true Did your will not happen any other way? So you get another job on the floor for free You’ll be the first to show and the last to leave You gotta make it happen for another day The world may never know my name It’s OK, it’s all part of the game Maybe I’ll end up in a history book But I leave my mark in the blood and sweat And I live my life with no regret So I hope in heaven I won’t be overlooked I call my life collect And I swallow advice I lie about living on raman and rice And I brag from deep behind the scenes Yea, the fan is the fun The freak is the fight The chill of the stage is the heat of the lights And knowing I’m not the end I’m just a means (repeat chorus) I still hear the scream as the lights go down And it puts a smile on my little frown I still taste what it is to be received Yeah, I miss a premier or a part of your press My invitation must have got the wrong address So here I sit a proud among the deceived The world may never know my name It’s OK, it’s all part of the game Maybe I’ll end up in a somebody’s book But I leave my mark in the blood and sweat And I gave them something they will never forget So I hope in heaven I won’t be overlooked
Перевод песни
Я переезжаю туда, Где люди будут жить. Все, что нужно, чтобы осуществить мечту. Неужели у тебя не было другого пути? Так что ты получишь очередную работу на танцполе бесплатно, Ты будешь первым, кто покажется, и последним, кто уйдет. Ты должен сделать так, чтобы это случилось в другой день. Мир может никогда не узнать моего имени, Все в порядке, это все часть игры. Может быть, я закончу в книге истории, Но я оставлю свой след в крови и поту, И я проживу свою жизнь без сожалений, Поэтому я надеюсь, что на небесах меня не упустят из виду. Я зову свою жизнь, собираю И глотаю советы. Я лгу о жизни на Рамане и рисе, И я хвастаюсь глубоко за кулисами, Да, фанат-это весело, Уродец-это борьба, Холод на сцене-это жар огней, И я знаю, что я не конец. Я всего лишь средство. (повторяю припев) Я все еще слышу крик, когда гаснут огни, И это вызывает улыбку на моем маленьком Хмурении, я все еще чувствую, что нужно получить. Да, я скучаю по премьере или части твоей прессы. Мое приглашение, должно быть, ошиблось адресом. И вот я сижу гордый среди обманутых. Мир может никогда не узнать моего имени, Все в порядке, это все часть игры. Может быть, я окажусь в чьей-то книге, Но я оставлю свой след в крови и поту, И я дал им то, что они никогда не забудут. Так что я надеюсь, что на небесах меня не упустят из виду.