Caroline Smith & The Good Night Sleeps - From Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Me» из альбома «Backyard Tent Set» группы Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Текст песни
People walking faster Down crowded sidewalks passing You and I, lay in the grass A firefly lands softly In your lap and smiling you Kiss it’s wings and watch it fly Watch it Whoa, whoa woe, whoa People watch us closer Through dreamy eyes they wonder Why can’t they be in our shoes So hand in hand we’ll take each day As though our lives are incomplete And every day i’ll hear you say I’ll hear you say Whoa, Don’t look back 'Cause you know, that i’m right here But if you do choose to fall Just close your eyes and call my name I’ll be there to share my wings The summer months grow warmer And by the lake we’ll swim till dawn Diving deep, we’d kick our legs And on the bed we’d laugh Go back and forth with stories pass Our voices bouncing off the walls And i can hear yours still Whoa, Whoa woe, Whoa. And though the water still is warm And the sheets stay tangled on my bed The night seem cold when you aren’t here And even when I’m feeling close To slipping thats when your words approach me And they echo down the halls And I can hear you still. Whoa, Don’t look back 'Cause you know that I’m right here But if you do choose to fall Just close your eyes and call my name I’ll be there to share my wings People walking faster Down crowded sidewalks passing and Every face looks just like yours And every window reflection Makes my eyes look twice as hard To make sure you’re not looking back at me And i can hear you saying Whoa, Don’t look back 'Cause you know that I’m right here But if you do choose to fall Just close your eyes and Call… my name. I’ll be. I’ll be there, Oh I’ll be there to share my wings
Перевод песни
Люди идут быстрее По переполненным тротуарам. Ты и я, лежим в траве, Светлячок мягко приземляется У тебя на коленях и улыбается, ты Целуешь его крылья и смотришь, как он летает, Смотри. Уоу, уоу, уоу, уоу. Люди смотрят на нас ближе, Сквозь мечтательные глаза, они задаются Вопросом, почему они не могут быть на нашем месте? Так что, взявшись за руки, мы будем принимать каждый день, Как будто наши жизни неполноценны. И каждый день я буду слышать, как ты говоришь, Я буду слышать, как ты говоришь. Уоу, не оглядывайся назад, потому что ты знаешь, что я здесь. Но если ты решишь упасть ... Просто закрой глаза и назови мое имя, я буду там, чтобы разделить мои крылья, летние месяцы становятся теплее, и у озера мы будем плавать до рассвета, ныряя глубоко, мы будем пинать ногами и на кровати, мы будем смеяться, будем снова и снова с историями, передайте наши голоса, отскакивающие от стен, и я все еще слышу ваши. Уоу, уоу, горе, Уоу. И хотя вода все еще теплая, И простыни остаются запутанными на моей кровати. Ночь кажется холодной, когда тебя нет рядом, И даже когда я чувствую близость К тому, чтобы ускользнуть, когда твои слова приближаются ко мне, И они эхом отдаются по коридорам, И я все еще слышу тебя. Уоу, не оглядывайся назад, потому что ты знаешь, что я здесь. Но если ты решишь упасть ... Просто закрой глаза и Позови Меня, я буду там, чтобы разделить свои крылья. Люди идут быстрее По переполненным тротуарам, и Каждое лицо выглядит так же, как твое, И каждое отражение в окне Заставляет мои глаза выглядеть в два раза сложнее, Чтобы убедиться, что ты не оглядываешься на меня, И я слышу, как ты говоришь Уоу, не оглядывайся назад, потому что ты знаешь, что я здесь. Но если ты решишь упасть ... Просто закрой глаза и Позови ... мое имя. я буду. я буду там, О, Я буду там, чтобы разделить мои крылья.