Caroline Pennell - Nobody's Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nobody's Home» из альбома «The Race» группы Caroline Pennell.
Текст песни
Oh, we went out, we didn’t come home Until later than we said we would We snuck out, got caught alone Making a mess of our youth I lost my innocence Someone help me find it My life’s been the place With your things and your faces But I’m sitting right here And nobody’s home And Everyone’s gone To someplace I may not know Or ever find Nobody’s home To help me see right from wrong Nobody’s home To save me My mind is blank Words don’t come out I’m falling into an empty space It’s so clear, that I’m hopeless in here There’s so much to fear So much at stake But I lost my innocence Someone help me find it My life has been the place With your things and your faces But I’m sitting right here And nobody’s home And Everyone’s gone To someplace I may not know Or ever find Nobody’s home To help me see right from wrong Nobody’s home To save me Are we breaking in half? Where are those promises we had You said you’d love until the end Where are you now? Where are you now? Where are you now? Nobody’s home Everyone’s gone Nobody’s home To save me And nobody’s home And Everyone’s gone To someplace I may not know Or ever find Nobody’s home To help me see right from that Nobody’s home To save me
Перевод песни
О, мы вышли, мы не пришли домой До тех пор, пока мы не сказали, что мы Мы выскочили, попались в одиночку Создание беспорядка нашей молодежи Я потерял свою невиновность Кто-то поможет мне найти его. Моя жизнь была местом С твоими вещами и твоими лицами Но я сижу прямо здесь И никто не дома И все ушли В какой-то момент я, возможно, не знаю Или когда-либо найти Никого нет дома Чтобы помочь мне правильно понять Никого нет дома Чтобы спасти меня, мой разум пуст. Слова не выходят Я попадаю в пустое пространство Это так ясно, что я здесь безнадежен Есть так много, чтобы бояться Так много поставлено на карту Но я потерял свою невиновность Кто-то поможет мне найти его. Моя жизнь была местом С твоими вещами и твоими лицами Но я сижу прямо здесь И никто не дома И все ушли В какой-то момент я, возможно, не знаю Или когда-либо найти Никого нет дома Чтобы помочь мне правильно понять Никого нет дома Чтобы спасти меня, мы ломаемся пополам? Где те обещания, которые у нас были Ты сказал, что любишь до конца Где ты сейчас? Где ты сейчас? Где ты сейчас? Никого нет дома Все ушли Никого нет дома Спасти меня И никого нет И все ушли В какой-то момент я, возможно, не знаю Или когда-либо найти Никого нет дома Чтобы помочь мне правильно понять Никого нет дома Чтобы спасти меня