Caroline Fenn - Fragile Chances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fragile Chances» из альбома «Fragile Chances» группы Caroline Fenn.
Текст песни
I feel like my chances are fragile I don’t want to break them no But then I see you smile I guess i’ll just have to wait awhile to know Will you love me Will you love me too Will you love me Will you love me too I wish Iknow if you felt the same way I wish that somehow I could show Every time you pass my heart sways I guess you’ll just have to wait to know Will I show you how Will I show you how i feel Will I show you how Will I show you how i feel Every time we talk I can feel myself smiling And I know I look so stupid How my cheeks feel like hot liquid But you don’t even seem to mind so i’m taking that as a sign i guess my chances werent so fragile i guess my chances were’nt so fragile i guess my chances were’nt so fragile after all
Перевод песни
Я чувствую, что мои шансы хрупки. Я не хочу их ломать, нет. Но потом я вижу твою улыбку. Думаю, мне придется немного подождать, чтобы узнать, Любишь ли ты меня? Будешь ли ты любить меня тоже? Будешь ли ты любить меня? Будешь ли ты любить меня тоже? Я бы хотел знать, если бы ты чувствовала то же самое. Как бы я хотел, Чтобы каждый раз, когда ты проходишь мимо, я показывал тебе, как мое сердце колышется. Думаю, тебе придется подождать, чтобы узнать. Покажу ли я тебе, как? Покажу ли я тебе, что чувствую? Покажу ли я тебе, как? Покажу ли я тебе, что чувствую Каждый раз, когда мы разговариваем, я чувствую себя улыбающимся, И я знаю, что выгляжу так глупо, Как мои щеки кажутся горячей жидкостью, Но ты даже не возражаешь? поэтому я принимаю это как знак. я думаю, мои шансы были такими хрупкими, я думаю, мои шансы были не такими хрупкими, я думаю, мои шансы были не такими хрупкими в конце концов.