Caroline Doctorow - Carmel Valley Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carmel Valley Ride» из альбома «Carmel Valley Ride» группы Caroline Doctorow.
Текст песни
Just outside of Carmel Valley The road bends for a while It straightens out and then runs to the ocean When I think of leaving here That’s where I want to go I want to take you with me And ride on that beautiful road Ride, ride away Will you take the wheel for a while And we’ll ride, ride away I’m weak and I am scattered Like broken bottles at the curb A mess of guilt and questions I can’t answer I thought I had you fooled again You couldn’t see the strings Now I’m the one that’s hurting And begging for your love again I miss the Carmel Highlands When everything was fine Now there’s fog rolling in from the ocean Just watch the Newport evening become The California dawn Your mind suspended by the motion As we ride…
Перевод песни
За пределами Кармел-Вэлли Дорога прогибается на некоторое время, Она выпрямляется, а затем бежит к океану. Когда я думаю о том, чтобы уехать отсюда, Вот куда я хочу пойти, Я хочу взять тебя с собой И прокатиться по этой прекрасной Дороге, уехать прочь. Возьмешь ли ты руль ненадолго, И мы прокатимся, уедем прочь? Я слаб, и я разбросан, Как разбитые бутылки на обочине, Беспорядок вины и вопросы, На которые я не могу ответить. Я думал, что снова одурачил тебя. Ты не мог видеть струн. Теперь я тот, кто причиняет Боль и снова молит о твоей любви. Я скучаю по высокогорью Кармель, Когда все было хорошо, Теперь есть туман, катящийся из океана, Просто наблюдайте, как вечер Ньюпорта становится Калифорнийским рассветом. Твой разум отстранен от движения, Пока мы едем...