Carole King - Labyrinth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Labyrinth» из альбома «Simple Things» группы Carole King.
Текст песни
What do you think, are we gonna stay lost in the maze Of mind games and power plays Or are we gonna take the chance of a lifetime To see the light of day What’ll we see when we’ve used up the last supplies Of rainbows and butterflies I keep believing if we all work together We will surely find a way We are lost in a labyrinth There’s only one thing to do Just break down the walls And reach out your hand to your brother We can lead each other To where destiny calls Faith and lovin' energy will see us through After a while we will see The labyrinth isn’t anyplace we need to be Then we can come out from the heart of the darkness Into a brighter day One of these days we will know The heart will take us anywhere we want to go I only hope it’s not too late for the purpose Tho' just what that is I can’t say We are lost in a labyrinth There’s only one thing to do Just know in your mind You want to stand behind your brother Reach out and lead each other To a new age in time Faith and lovin' energy will free your mind
Перевод песни
Как вы думаете, останемся ли мы в лабиринте Из игр разума и власти Или у нас будет шанс на всю жизнь Чтобы увидеть свет дня Что мы увидим, когда мы воспользуемся последними поставками Из радуг и бабочек Я продолжаю верить, если мы все будем работать вместе Мы обязательно найдем способ Мы потерялись в лабиринте Осталось только одно: просто сломайте стены И протяните руку своему брату Мы можем вести друг друга Там, где судьба называет Вера и энергия любви будут видеть нас через Через некоторое время мы увидим Лабиринт не везде, где нам нужно. Тогда мы можем выйти из сердца тьмы В яркий день На днях мы будем знать Сердце приведет нас куда угодно, мы хотим пойти Я только надеюсь, что не слишком поздно для этой цели То, что я не могу сказать Мы потерялись в лабиринте Единственное, что нужно сделать. Просто знайте в своем уме. Вы хотите стоять за своим братом Добиться и вести друг друга К новому времени во времени Вера и энергия любви освободят ваш разум