Carola - Här är mitt liv текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Här är mitt liv» из альбома «På Egna Ben» группы Carola.
Текст песни
Du ger mig lust att leva Dina ögon rymmer en hel evighet Du ger mig mod att älska Och allt jag vill är finnas till och vara där du är Se på mig, rör vid mig, älska mig Jag lever för dig Här är det liv jag lever Och jag ger det till dig Vad är ett liv jag lever utan dig? Till och med när jag drömmer Finner du allt jag gömmer i mig Älskar dig bortom rum och bortom tid Jag ger dig mitt liv, här är mitt liv Du fyller mina sinnen Varje del av mig vill bli en del av dig Du gör mig till en helhet Du ger mig liv, du ger mig tid att vara den jag är Se på mig, rör vid mig, älska mig Jag lever för dig Här är det liv jag lever… När det är natt och mörkret skrämmer mig Och när jag inte finner ro Kom till mig, rör vid mig, älska mig Jag ger dig mitt liv Här är det liv jag lever…
Перевод песни
Ты даришь мне желание жить. Твои глаза хранят целую вечность. Ты даешь мне смелость любить, И все, чего я хочу-быть там, где ты. Посмотри на меня, Прикоснись ко мне, Люби меня. Я живу ради тебя. Вот жизнь, которой я живу, И я отдаю ее тебе. Что такое жизнь, в которой я живу без тебя? Даже когда я мечтаю. Ты находишь все, что я скрываю во мне, Люблю тебя вне пространства и вне времени, Я даю тебе свою жизнь, вот моя жизнь. Ты наполняешь мою душу, Каждая часть меня хочет быть частью тебя, Ты делаешь меня целой. Ты даешь мне жизнь, ты даешь мне время быть тем, кто я Есть, посмотри на меня, Прикоснись ко мне, Люби меня. Я живу ради тебя. Вот жизнь, которой я живу ... Когда ночь и тьма пугает меня. И когда я не найду покоя, Приди ко мне, Прикоснись ко мне, Люби меня. Я отдаю тебе свою жизнь, Вот жизнь, которой я живу...