Carola Szücs - A Little Too Much текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Too Much» из альбома «Fame Factory 6» группы Carola Szücs.
Текст песни
When you’re near me I can feel it From my head unto my toes Oh, you remind me of a movie And i’m the girl you comes to know I’m all familiar with the looks you give me baby It makes me nervous And it drives me crazy It’s getting stronger 'cause I know I want your love A little too much Can’t you see I wanna get Some love frome you honey Can’t you see I’m looking for Some physical touch Can’t you see you make me dizzy Baby, ain’t it funny The fact that I am loving you A little, a little to much Hey a little to much If I knew I had you baby I would’nt know just what to say He, He Hey I’ll be a fool and I would lose it But, boy I want you anyway I’m all familiar with the looks you give me baby It makes me nervous And it drives me crazy It’s getting stronger 'cause I know I want your love A little too much Can’t you see I wanna get Some love frome you honey Can’t you see I’m looking for Some physical touch Can’t you see you make me dizzy Baby, ain’t it funny The fact that I am loving you A little, a little to much Yeah a little too much Can’t you see I wanna get some love And baby, I wanna give some physical touch Can’t you see you make me dizzy And ain’t it funny The fact that I am loving you A little too much A little too much Can’t you see I wanna get Some love frome you honey Can’t you see I’m looking for Some physical touch Can’t you see you make me dizzy Baby, ain’t it funny The fact that I am loving you A little too much (Can't you see I wanna get som love from you honey) Can’t you see I’m looking for some physical touch Can’t you see you make me dizzy Baby, ain’t it funny The fact that I am loving you (loving you) (Can't you see I wanna get som love from you honey) Yeah, Yeah, Yeah A little too much, too much A little too much Oh yeah, a little, little too much
Перевод песни
Когда ты рядом со мной, я чувствую это С головы до ног. О, ты напоминаешь мне о фильме, И я девушка, которую ты узнаешь, Я все знакома с тем, как ты выглядишь, детка, Это заставляет меня нервничать, И это сводит меня с ума. Она становится сильнее, потому что я знаю, что хочу твоей любви. Слишком много. Разве ты не видишь, что я хочу получить Немного любви, от тебя, милая? Разве ты не видишь, что я ищу Прикосновения? Разве ты не видишь, что у меня кружится Голова, детка, разве не забавно, Что я люблю тебя Немного, немного, очень сильно? Эй, немного-много. Если бы я знал, что у меня есть ты, детка. Я бы не знал, что сказать, Он, Он, Эй! Я буду дураком и потеряю его, Но, парень, я все равно хочу тебя. Я все знаю, как ты выглядишь, детка, Это заставляет меня нервничать, И это сводит меня с ума. Она становится сильнее, потому что я знаю, что хочу твоей любви. Слишком много. Разве ты не видишь, что я хочу получить Немного любви, от тебя, милая? Разве ты не видишь, что я ищу Прикосновения? Разве ты не видишь, что у меня кружится Голова, детка, разве не забавно, Что я люблю тебя Немного, немного, очень сильно? Да, слишком много. Разве ты не видишь, я хочу получить немного любви И, детка, я хочу дать немного физического прикосновения? Разве ты не видишь, что у меня кружится Голова, и разве это не смешно, Что я люблю тебя Слишком сильно, Слишком сильно? Разве ты не видишь, что я хочу получить Немного любви, от тебя, милая? Разве ты не видишь, что я ищу Прикосновения? Разве ты не видишь, что у меня кружится Голова, детка, разве не забавно, Что я люблю тебя Слишком сильно? (Разве ты не видишь, что я хочу получить от тебя любовь, милая?) Разве ты не видишь, что я ищу прикосновения? Разве ты не видишь, что у меня кружится Голова, детка, разве не забавно, Что я люблю тебя (люблю тебя)? (Разве ты не видишь, что я хочу получить от тебя любовь, милая?) Да, Да, Да ... Слишком много, слишком много, слишком много. О, да, немного, слишком много.