Carol Montag - Figure Eight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Figure Eight» из альбома «Marigolds» группы Carol Montag.
Текст песни
Figure eight etched in ice They say perfection has it’s price Silver star shoot across the moon I swear I had one once But I let it go too soon I let it go If I were a little girl I’d probably fly apart at the seams I’d dance myself into the ground 'Cause I’d have that star Just burnin' in my pocket No matter what anyone said I would not stop it I would not Can I dance for you Let me dance for you I wanna dance for you When you look up On a starlit night Do you wonder why we’re here And is there a star Just burnin' in your pocket Is it fading fast Like the white tail of a rocket A white tail Will you dance for me Dance for me Dance for me Dance with me Dance with me Dance with me
Перевод песни
Фигура восьмая, выгравированная во льду. Говорят, совершенство имеет свою цену, Серебряная звезда стреляет по Луне. Клянусь, у меня был один раз, Но я отпустил его слишком рано. Я отпустил его. Если бы я была маленькой девочкой, Я бы, наверное, разлетелась по швам, Я бы танцевала под землю, потому что у меня бы эта звезда Просто сгорела в кармане, Что бы ни говорили, Я бы не остановилась, Я бы не остановилась. Могу я потанцевать для тебя? Позволь мне танцевать для тебя, Я хочу танцевать для тебя, Когда ты смотришь На звездную ночь. Ты удивляешься, почему мы здесь? И есть ли звезда, Горящая в твоем кармане? Быстро ли она исчезает, Как белый хвост ракеты, Белый хвост? Будешь ли ты танцевать для меня, Танцевать для меня, Танцевать для меня, Танцевать со мной, Танцевать со мной, Танцевать со мной?