Carol Douglas - A Hurricane Is Coming Tonite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Hurricane Is Coming Tonite» из альбомов «Hits Anthology: Carol Douglas», «Disco Diva Vol. 1», «The Carol Douglas Album» и «The Carol Douglas Album» группы Carol Douglas.
Текст песни
A hurricane is coming tonight, baby A hurricane is coming tonight And the water and winds Are gonna drown all your sins A hurricane is coming And I swear that it’s true ? Is our house, baby ? Is our house Gonna shake up and down For all your messing around Yeah, a hurricane is coming And it’s looking for you Baby, you know that I gave you Everything with a smile And you took it all And had yourself a ball Watching my temperature go up And my barometer fall Honey, you call me your lover Your only sweet nature’s child But once you’re outside my door You were looking for more So now I’m gathering my forces Just to even the score (Hurricane) I can feel it (Hurricane) feel it coming (Hurricane) yeah, it’s coming now (Hurricane) I can feel it (Hurricane) feel it coming There’s a hurricane Heading up the street, honey (Hurricane) yeah, it’s coming now It’s gonna wash you away ? Is our house, baby ? Is our house Gonna shake up and down For all your messing around Yeah, a hurricane is coming And it’s looking for you
Перевод песни
Сегодня ночью надвигается ураган, детка, Сегодня надвигается ураган, И вода и ветер Утопят все твои грехи, Надвигается ураган, И я клянусь, что это правда. ? Это наш дом, детка? наш дом Будет трястись вверх и вниз Из-за всей твоей ерунды. Да, приближается ураган, И он ищет тебя. Детка, ты знаешь, что я отдала тебе Все с улыбкой, И ты взяла все Это и заставила себя Смотреть, как поднимается моя температура И падает мой барометр. Милая, ты называешь меня своей возлюбленной, Своей единственной милой девочкой, Но однажды ты за моей дверью. Ты искала большего. Так что теперь я собираю свои силы, Чтобы сравнять счет. (Ураган) я чувствую это. (Ураган) почувствуй, как он приближается ( ураган) да, он приближается сейчас. (Ураган) я чувствую это. (Ураган) почувствуй, как он приближается. Это ураган. Направляюсь по улице, милая ( ураган) да, он приближается. Это смоет тебя прочь. ? Это наш дом, детка? наш дом Будет трястись вверх и вниз Из-за всей твоей ерунды. Да, приближается ураган, И он ищет тебя.