Carnal - La rosa negra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La rosa negra» группы Carnal.
Текст песни
Ella se marchó, no sé a dónde. Se fue y no me dijo su nombre, Le pregunto: Señor ¿es usted vio pasar una morena con el cuerpo espectacular? Ella fue mi mujer, yo su hombre. Se fue pero me dejó su olor. Dile que no le guardo rencor. Le pregunto: Señor ¿es usted vio pasar una trigueña con belleza fenomenal? Dile que me muero de dolor. Mi-mi-mi-mil besos, tu mirada, mucho sexo, una cama, dos almohadas, una noche apasionada. Y tú no sientes nada, nada. Ya las caricias que se quedan en nada. Y yo la hice mía toda la madrugada. Sólo quedó el recuerdo de cuando me besabas. Que la noche es de sexo, de sábanas mojadas. Yo no sé qué fue lo que pasó. Que buscándote sigo, tengo la luna de testigo, que todavía sueño contigo. Yo no sé qué fue lo que pasó. Que buscándote sigo, tengo la luna de testigo, que todavía sueño contigo. Mi-mi-mi-mil besos, tu mirada, mucho sexo, una cama, dos almohadas, una noche apasionada. Y tú no sientes nada, nada. Ella se marchó, no sé a dónde. Se fue y no me dijo su nombre, Le pregunto: Señor ¿es usted vio pasar una morena con el cuerpo espectacular? Ella fue mi mujer, yo su hombre. Se fue pero me dejó su olor. Dile que no le guardo rencor. Le pregunto: Señor ¿es usted vio pasar una trigueña con belleza fenomenal? Dile que me muero de dolor. Mi-mi-mi-mil besos, tu mirada, mucho sexo, una cama, dos almohadas, una noche apasionada. Y tú no sientes nada, nada.
Перевод песни
Она ушла, я не знаю, где. Он ушел и не сказал мне своего имени, Я спрашиваю: сэр, это вы видели проход брюнетка с эффектным телом? Она была моей женой, я был его мужчиной. Он ушел, но я оставил его запах. Скажи ему, что я не обижаюсь на него. Я спрашиваю: сэр, это вы видели проход Брюнетка с феноменальной красотой? Скажите ему, что я умираю от боли. Мой-мой-тысячный поцелуй, ваш взгляд, Много секса, одна кровать, две подушки, Страстная ночь. И ты ничего не чувствуешь, ничего. Уже ласки, которые остаются ничем. И я сделал это всю ночь. Только память о том, когда ты меня поцеловал. Что ночь - секс, мокрые листы. Я не знаю, что случилось. Ищем вас, я следую, У меня есть луна в качестве свидетеля, Я все еще мечтаю о тебе. Я не знаю, что случилось. Ищем вас, я следую, У меня есть луна в качестве свидетеля, Я все еще мечтаю о тебе. Мой-мой-тысячный поцелуй, ваш взгляд, Много секса, одна кровать, две подушки, страстная ночь. И ты ничего не чувствуешь, ничего. Она ушла, я не знаю, где. Он ушел и не сказал мне своего имени, Я спрашиваю: сэр, это вы видели проход брюнетка с эффектным телом? Она была моей женой, я был его мужчиной. Он ушел, но я оставил его запах. Скажи ему, что я не обижаюсь. Я спрашиваю: сэр, это вы видели проход Брюнетка с феноменальной красотой? Скажите ему, что я умираю от боли. Мой-мой-тысячный поцелуй, ваш взгляд, Много секса, одна кровать, две подушки, Страстная ночь. И ты ничего не чувствуешь, ничего.