Carminho - À Beira do Cais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «À Beira do Cais» из альбома «Alma» группы Carminho.
Текст песни
Esse bando de gaivotas Brincando em cada maré Esse mar de águas paradas Que alimenta a minha fé Os barcos que vão chegar Os barcos que vão partir Todo este cais é um mundo Todo este cais é um mundo Donde não posso fugir À beira do cais, quem me vê já me conhece Sou a tal que não se esquece Que é do mar que tu virás À beira do cais, tenho o meu destino agora Estou sempre à espera da hora Em que um dia voltarás Há quem não ache acertado Mas a mim, pouco me interessa Que não é por vir aqui Que tu voltas mais depressa Mas ficou-me este costume Que até hoje não perdi Junto ao mar, eu acredito Junto ao mar, eu acredito Que estou mais perto de ti À beira do cais, quem me vê já me conhece Sou a tal que não se esquece Que é do mar que tu virás À beira do cais, tenho o meu destino agora Estou sempre à espera da hora Em que um dia voltarás À beira do cais, tenho o meu destino agora Estou sempre à espera da hora Em que um dia voltarás
Перевод песни
Это стая чаек Игра в любой момент Это море неподвижных вод Это питает мою веру Лодки, которые прибудут Лодки, которые собираются уйти Вся эта набережная - это мир Вся эта набережная - это мир Где я не могу убежать На пирсе тот, кто видит меня, уже знает меня. Я тот, кто не забывает Какое море вы придете У причала у меня теперь есть моя судьба Я всегда жду времени В какой день вы вернетесь? Некоторые люди не считают это правильным Но мне все равно. Это не придет сюда. Что ты быстрее возвращаешься Но этот обычай остался мне То, что я не потерял до сегодняшнего дня По морю, я верю По морю, я верю Что я ближе к тебе На пирсе тот, кто видит меня, уже знает меня. Я тот, кто не забывает Какое море вы придете У причала у меня теперь есть моя судьба Я всегда жду времени В какой день вы вернетесь? У причала у меня теперь есть моя судьба Я всегда жду времени В какой день вы вернетесь?